L’INSPECTORAT GENERAL DES SERVICES JUDICIAIRES : UN SERVICE EN MARGE DE LA CONSTITUTION CONGOLAISE DU 18 FEVRIER 2006 ?

Clément Shamashanga Minga

doi:10.5771/2363-6262-2020-2-243

Contents
- Chapter Expand | CollapseAuthorsPage
- 1–220 Titelei/Inhaltsverzeichnis 1–220
- 221–224 AVANT PROPOS Hartmut Hamann, Jean-Michel Kumbu, Joseph Cihunda Hengelela Hartmut Hamann, Jean-Michel Kumbu, Joseph Cihunda Hengelela 221–224
- 225–228 FOREWORD Hartmut Hamann, Jean-Michel Kumbu, Joseph Cihunda Hengelela Hartmut Hamann, Jean-Michel Kumbu, Joseph Cihunda Hengelela 225–228
- 229–242 LE CONTENTIEUX DE CANDIDATURE À L’ÉLECTION DE GOUVERNEUR DE PROVINCE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO. LE DOUBLE FONDEMENT DE LA COMPÉTENCE D'APPEL DU CONSEIL D’ÉTAT Jean Jacques Kahunga Mapela Jean Jacques Kahunga Mapela 229–242
- 243–258 L’INSPECTORAT GENERAL DES SERVICES JUDICIAIRES : UN SERVICE EN MARGE DE LA CONSTITUTION CONGOLAISE DU 18 FEVRIER 2006 ? Clément Shamashanga Minga Clément Shamashanga Minga 243–258
- 259–269 L’ORGANISATION ET LE FONCTIONNEMENT DE LA PROFESSION D’HUISSIER DE JUSTICE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO : ETAT DES LIEUX ET ENJEUX ACTUELS Moïse Abdou Muhima Moïse Abdou Muhima 259–269
- 270–281 INSTITUT NATIONAL DE FORMATION JUDICIAIRE : ENJEUX ET DEFIS POUR LE RENFORCEMENT DE L’EFFICACITE DE L’APPAREIL JUDICAIRE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Chrispin Chubaka Kahiro Chrispin Chubaka Kahiro 270–281
- 282–298 LE DROIT D’APPEL DANS DES LITIGES COMMERCIAUX EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Joseph Kaciunga Mbenga Joseph Kaciunga Mbenga 282–298
- 299–318 LE SALAIRE MINIMUM INTERPROFESSIONNEL GARANTI SOUS LA CONSTITUTION DU 18 FEVRIER 2006. CADRE JURIDIQUE ET PROBLEMES D’APPLICATION EFFECTIVE EN RD CONGO Juslain Nsambana Bonkako Juslain Nsambana Bonkako 299–318
- 319–330 L’ECHEC DE L’ACTION POLICIERE ANTI-KULUNA ET LA TENTATIVE D’UNE NOUVELLE APPROCHE ERADICATRICE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Martin Milolo Nsenda Martin Milolo Nsenda 319–330
- 331–349 LE SORT DES INCITATIONS FISCALES APPLICABLES AUX INDUSTRIES EXTRACTIVES DANS LES CODES MINIERS CONGOLAIS (RDC) ET GUINEEN TELS QUE REVISES Nicole Djangi Ekila Nicole Djangi Ekila 331–349
- 350–361 LA PROMOTION DE L’ENTREPRENEURIAT FEMININ PAR LE MICROCREDIT EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Genèse Bibi Ekomene Genèse Bibi Ekomene 350–361
- 362–376 LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE EN FAVEUR DE L’EGLISE CATHOLIQUE DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO Renia Binaki Bamangana Renia Binaki Bamangana 362–376
Durchsuchen Sie das Werk
Geben Sie ein Keyword in die Suchleiste ein
CC-BY-NC Access

KAS African Law Study Library , page 243 - 258

L’INSPECTORAT GENERAL DES SERVICES JUDICIAIRES : UN SERVICE EN MARGE DE LA CONSTITUTION CONGOLAISE DU 18 FEVRIER 2006 ?

Autoren

Clément Shamashanga Minga

DOI
- doi.org/10.5771/2363-6262-2020-2-243
- ISSN online: 2363-6262
Zusammenfassung

This study analyses the General Inspectorate of Judicial Services established under the Second Republic by the Order of 23 June 1987 in a context marked by the negation of the separation of powers. The existence of the General Inspectorate of Judicial Services is seen by some as undermining the principles of the separation of powers and the independence of the judiciary and the judge enshrined in the Constitution of 18 February 2006. The study shows, however, that the enshrinement of the principles of the separation of powers and the independence of the judiciary does not prevent the existence of a public service with the task of monitoring the functioning of judicial institutions and ensuring the proper administration of justice by the courts and tribunals and the prosecution service. However, some of the powers conferred on the Inspectorate-General of Judicial Services by the above-mentioned ordinance are contrary to the Constitution in that they allow the members of the Inspectorate-General of Judicial Services to assess the work of the judge. It is thus within the competence of the members of the Inspectorate-General to ensure, in the course of their mission, the proper administration of justice and the normal dispatch of cases, in particular by examining files, registers and copies of judgements. The study proposes the reform of the Inspectorate-General of Judicial Services in order to bring its mission into line with the Constitution and the new legislation governing the justice sector. In this context, the first reform consists in giving a legal basis to the ordinance establishing the General Inspectorate of Judicial Services, since this text does not currently have a legal basis. The second reform concerns the operational and structural framework of the General Inspectorate of Judicial Services. The third reform concerns the provision of substantial human, material and financial resources to this service to enable it to play an effective role in the proper administration of justice in the Democratic Republic of the Congo.

Résumé

Cette étude analyse l’Inspectorat général des services judiciaires institué sous la deuxième République par l’ordonnance du 23 juin 1987 dans un contexte marqué par la négation de la séparation des pouvoirs. L’existence de l’Inspectorat général des services judiciaires est vue par une certaine opinion comme portant atteinte aux principes de la séparation des pouvoirs et de l’indépendance du pouvoir judiciaire ainsi que du juge consacrés par la Constitution du 18 février 2006. L’étude démontre, cependant, que la consécration des principes de la séparation des pouvoirs et de l’indépendance du pouvoir judiciaire ne fait pas obstacle à l’existence d’un service public ayant la mission de contrôler le fonctionnement des institutions judiciaires et de s’assurer de la bonne administration de la justice par les cours et tribunaux ainsi que par les parquets. Cependant, certaines compétences reconnues à l’inspectorat général des services judiciaires par l’ordonnance précitée sont contraires à la Constitution en ce qu’elles permettent aux membres de l’inspectorat général des services judiciaires de porter une appréciation sur l’œuvre du juge. Il en est ainsi de la compétence reconnue aux membres de l’inspectorat général de s’assurer, au cours de leur mission, de la bonne administration de la justice et de l’expédition normale des affaires notamment par l’examen des dossiers, des registres et des copies des jugements. Cette étude propose la réforme de l’inspectorat général des services judiciaires afin de rendre sa mission conforme à la Constitution et à la nouvelle législation régissant le secteur de la justice. Dans ce cadre, la première reforme consiste à donner un fondement légal à l’ordonnance instituant l’inspectorat général des services judiciaires car ce texte n’a pas une base légale aujourd’hui. La deuxième reforme concerne le cadre opérationnel et structurel de l’inspectorat général des services judiciaires. La troisième reforme concerne la mise à la disposition de ce service des moyens humains, matériels et financiers conséquents afin de lui permettre de jouer un rôle efficace pour la bonne administration de la justice en République Démocratique du Congo.
Share