Die richtlinienkonforme Interpretation in Deutschland und Frankreich
L'interprétation conforme aux directives de l'Union européenne en Allemagne et en France
Zusammenfassung
Der Verfasser untersucht in einem ersten Schritt die verbindlichen Vorgaben des Europäischen Gerichtshofs zur richtlinienkonformen Interpretation und stellt diese im Zusammenhang mit der unmittelbaren Richtlinienwirkung und der Staatshaftung bei mangelhafter Richtlinienumsetzung dar.
In den Länderteilen wird zunächst das Verhältnis von Richtlinienrecht zu nationalem Recht dargestellt. Anschließend wird die Integration der richtlinienkonformen Interpretation in die nationale Methodik untersucht und ihre Durchführung anhand von Gerichtsentscheidungen erläutert.
Der Autor zeigt, dass die richtlinienkonforme Interpretation in Deutschland im Gegensatz zu Frankreich zu nachvollziehbaren Ergebnissen führt.