Jump to content
Der Vertrag von Sèvres / Zweiter Teil: Der Vertrag von Sèvres – deutsche Übersetzung
Der Vertrag von Sèvres / Zweiter Teil: Der Vertrag von Sèvres – deutsche Übersetzung
Contents
Chapter
Expand
|
Collapse
Page
1–14
Titelei/Inhaltsverzeichnis
1–14
Details
15–70
Erster Teil: Einleitung
15–70
Details
I. Der lange Weg zum Vertrag von Sèvres
A. Vom Waffenstillstand von Moudros (Limnos) zur Friedenskonferenz in Paris
B. Die Pariser Friedenskonferenz und die Türkei
C. Die Ausarbeitung der Vertragsbestimmungen
a. Die britisch-französischen Privatverhandlungen
b. Die Konferenz von London
c. Die Konferenz von San Remo
II. Der Friedensvertrag vom 10. August 1920
A. Allgemeines und Vergleichendes
B. Editionsgrundlage; sprachliche und begriffliche Besonderheiten
C. Inhaltsübersicht: Der Vertrag von Sèvres im Kontext der Pariser Vorortverträge
a. Präambel und Vertragsunterfertigung
b. Völkerbundsatzung und Grenzziehungsbestimmungen
c. Politische Bestimmungen
d. Minderheitenschutz
e. Militärische Bestimmungen
f. Kriegsgefangene und Grabstätten
g. Strafbestimmungen
h. Finanzielle Bestimmungen
i. Wirtschaftliche Bestimmungen
j. Luftfahrt, Häfen, Wasserstraßen und Eisenbahnen
k. Internationale Arbeitsorganisation und Schlussbestimmungen
III. Das „Nachspiel“ von Sèvres
71–72
Zweiter Teil: Der Vertrag von Sèvres – deutsche Übersetzung
71–72
Details
73–268
Friedensvertrag zwischen den alliierten Mächten und der Türkei
73–268
Details
I. Teil. Völkerbundsatzung.
Artikel 1
Artikel 2
Artikel 3
Artikel 4
Artikel 5
Artikel 6
Artikel 7
Artikel 8
Artikel 9
Artikel 10
Artikel 11
Artikel 12
Artikel 13
Artikel 14
Artikel 15
Artikel 16
Artikel 17
Artikel 18
Artikel 19
Artikel 20
Artikel 21
Artikel 22
Artikel 23
Artikel 24
Artikel 25
Artikel 26
Anhang.
II. Teil. Die Grenzen der Türkei.
Artikel 27
Artikel 28
Artikel 29
Artikel 30
Artikel 31
Artikel 32
Artikel 33
Artikel 34
Artikel 35
III. Teil. Politische Bestimmungen.
I. Abschnitt Konstantinopel
Artikel 36
II. Abschnitt Meerengen
Artikel 37
Artikel 38
Artikel 39
Artikel 40
Artikel 41
Artikel 42
Artikel 43
Artikel 44
Artikel 45
Artikel 46
Artikel 47
Artikel 48
Artikel 49
Artikel 50
Artikel 51
Artikel 52
Artikel 53
Artikel 54
Artikel 55
Artikel 56
Artikel 57
Artikel 58
Artikel 59
Artikel 60
Artikel 61
Anhang
III. Abschnitt Kurdistan
Artikel 62
Artikel 63
Artikel 64
IV. Abschnitt Smyrna
Artikel 65
Artikel 66
Artikel 67
Artikel 68
Artikel 69
Artikel 70
Artikel 71
Artikel 72
Artikel 73
Artikel 74
Artikel 75
Artikel 76
Artikel 77
Artikel 78
Artikel 79
Artikel 80
Artikel 81
Artikel 82
Artikel 83
V. Abschnitt Griechenland
Artikel 84
Artikel 85
Artikel 86
Artikel 87
VI. Abschnitt Armenien
Artikel 88
Artikel 89
Artikel 90
Artikel 91
Artikel 92
Artikel 93
VII. Abschnitt Syrien, Mesopotamien, Palästina
Artikel 94
Artikel 95
Artikel 96
Artikel 97
VIII. Abschnitt Hedschas
Artikel 98
Artikel 99
Artikel 100
IX. Abschnitt Ägypten, Sudan, Zypern
1. Ägypten
Artikel 101
Artikel 102
Artikel 103
Artikel 104
Artikel 105
Artikel 106
Artikel 107
Artikel 108
Artikel 109
Artikel 110
Artikel 111
Artikel 112
2. Sudan
Artikel 113
Artikel 114
3. Zypern
Artikel 115
Artikel 116
Artikel 117
X. Abschnitt Marokko, Tunis
Artikel 118
Artikel 119
Artikel 120
XI. Abschnitt Libyen, Ägäische Inseln
Artikel 121
Artikel 122
XII. Abschnitt Staatsbürgerschaft
Artikel 123
Artikel 124
Artikel 125
Artikel 126
Artikel 127
Artikel 128
Artikel 129
Artikel 130
Artikel 131
XIII. Abschnitt Allgemeine Bestimmungen
Artikel 132
Artikel 133
Artikel 134
Artikel 135
Artikel 136
Artikel 137
Artikel 138
Artikel 139
IV. Teil. Minderheitenschutz.
Artikel 140
Artikel 141
Artikel 142
Artikel 143
Artikel 144
Artikel 145
Artikel 146
Artikel 147
Artikel 148
Artikel 149
Artikel 150
Artikel 151
V. Teil. Bestimmungen über Land-, See- und Luftstreitkräfte
I. Abschnitt Militärische Bestimmungen
I. Kapitel Allgemeine Bestimmungen
Artikel 152
Artikel 153
II. Kapitel Gesamtstand, Organisation, Rahmen der osmanischen Streitkräfte
Artikel 154
Artikel 155
Artikel 156
Artikel 157
Artikel 158
Artikel 159
Artikel 160
Artikel 161
Artikel 162
Artikel 163
Artikel 164
III. Kapitel Rekrutierung
Artikel 165
Artikel 166
Artikel 167
IV. Kapitel Schule, Bildungsanstalten, Militärische Versammlungen und Gesellschaften
Artikel 168
Artikel 169
V. Kapitel Zollwächter, Lokale Stadt- und Landpolizei, Forstwächter
Artikel 170
VI. Kapitel Bewaffnung, Munition und Material
Artikel 171
Artikel 172
Artikel 173
Artikel 174
Artikel 175
Artikel 176
VII. Kapitel Befestigungsanlagen
Artikel 177
VIII. Kapitel Erhaltung der Freiheit der Meerengen
Artikel 178
Artikel 179
Artikel 180
II. Abschnitt Bestimmungen über die Seestreitkräfte
Artikel 181
Artikel 182
Artikel 183
Artikel 184
Artikel 185
Artikel 186
Artikel 187
Artikel 188
Artikel 189
Artikel 190
III. Abschnitt Luftfahrt- und Schifffahrtbestimmungen
Artikel 191
Artikel 192
Artikel 193
Artikel 194
Artikel 195
IV. Abschnitt Interalliierte Überwachungs- und Organisationskommissionen
Artikel 196
Artikel 197
Artikel 198
Artikel 199
Artikel 200
Artikel 201
Artikel 202
Artikel 203
Artikel 204
Artikel 205
V. Abschnitt Allgemeine Bestimmungen
Artikel 206
Artikel 207
VI. Teil. Kriegsgefangene und Grabstätten.
I. Abschnitt Kriegsgefangene
Artikel 208
Artikel 209
Artikel 210
Artikel 211
Artikel 212
Artikel 213
Artikel 214
Artikel 215
Artikel 216
Artikel 217
II. Abschnitt Grabstätten
Artikel 218
Artikel 219
Artikel 220
Artikel 221
Artikel 222
Artikel 223
Artikel 224
Artikel 225
VII. Teil. Strafbestimmungen.
Artikel 226
Artikel 227
Artikel 228
Artikel 229
Artikel 230
VIII. Teil. Finanzielle Bestimmungen.
Artikel 231
Artikel 232
Artikel 233
Artikel 234
Artikel 235
Artikel 236
Artikel 237
Artikel 238
Artikel 239
Artikel 240
Artikel 241
Artikel 242
Artikel 243
Artikel 244
Artikel 245
Artikel 246
Artikel 247
Artikel 248
Artikel 249
Artikel 250
Artikel 251
Artikel 252
Artikel 253
Artikel 254
Artikel 255
Artikel 256
Artikel 257
Artikel 258
Artikel 259
Artikel 260
ANNEX I.
Erläuternde Bemerkungen zu Anhang I.
ANNEX II.
IX. Teil. Wirtschaftliche Bestimmungen.
I. Abschnitt Handelsbeziehungen
Artikel 261
Artikel 262
Artikel 263
Artikel 264
Artikel 265
Artikel 266
Artikel 267
Artikel 268
II. Abschnitt Verträge
Artikel 269
Artikel 270
Postalische Übereinkommen:
Telegrafenverträge:
Artikel 271
Artikel 272
Artikel 273
Artikel 274
Artikel 275
Artikel 276
Artikel 277
Artikel 278
Artikel 279
Artikel 280
III. Abschnitt Gewerbliches Eigentum
Artikel 281
Artikel 282
Artikel 283
Artikel 284
Artikel 285
Artikel 286
IV. Abschnitt Güter, Rechte und Beteiligungen
Artikel 287
Artikel 288
Artikel 289
Artikel 290
Artikel 291
Artikel 292
Artikel 293
Artikel 294
Artikel 295
Artikel 296
Artikel 297
Artikel 298
Artikel 299
Artikel 300
Artikel 301
Artikel 302
Artikel 303
V. Abschnitt Verträge, Vorschriften und Gerichtsentscheidungen
Artikel 304
Artikel 305
Artikel 306
Artikel 307
Artikel 308
Artikel 309
Anhang
I Allgemeine Bestimmungen
II Sonderbestimmungen hinsichtlich gewisser Arten von Verträgen
III Versicherungsverträge
VI. Abschnitt Gesellschaften und Konzessionen
Artikel 310
Artikel 311
Artikel 312
Artikel 313
Artikel 314
Artikel 315
Artikel 316
VII. Abschnitt Allgemeine Bestimmungen
Artikel 317
X. Teil. Luftschifffahrt.
Artikel 318
Artikel 319
Artikel 320
Artikel 321
Artikel 322
Artikel 323
Artikel 324
Artikel 325
Artikel 326
Artikel 327
XI. Teil. Häfen, Wasserstraßen und Eisenbahnen.
I. Abschnitt Allgemeine Bestimmungen
Artikel 328
Artikel 329
Artikel 330
Artikel 331
Artikel 332
Artikel 333
II. Abschnitt Schifffahrt
I. Kapitel Freiheit der Schifffahrt
Artikel 334
II. Kapitel Häfen von internationaler Bedeutung
Artikel 335
1. Schifffahrt
Artikel 336
2. Gebührenrecht
Artikel 337
Artikel 338
3. Arbeiten
Artikel 339
Artikel 340
4. Offene Zonen
Artikel 341
Artikel 342
Artikel 343
Artikel 344
5. Streitbeilegung
Artikel 345
III. Kapitel Bestimmungen hinsichtlich der Mariza und Donau
Artikel 346
Artikel 347
Artikel 348
IV. Kapitel Bestimmungen, die bestimmten Staaten die Nutzung bestimmter Häfen ermöglichen
Artikel 349
Artikel 350
Artikel 351
Artikel 352
III. Abschnitt Eisenbahn
I. Kapitel Bestimmungen über die internationale Beförderung
Artikel 353
Artikel 354
Artikel 355
Artikel 356
Artikel 357
II. Kapitel Rollendes Material
Artikel 358
III. Kapitel Übertragung von Eisenbahnlinien
Artikel 359
Artikel 360
IV. Kapitel Nutzungsvereinbarungen hinsichtlich des Eisenbahnwesens
Artikel 361
Artikel 362
IV. Abschnitt Diverses
I. Kapitel Wasserrechtliche Frage
Artikel 363
II. Kapitel Telegraf und Fernsprecher
Artikel 364
Artikel 365
III. Kapitel Unterwasserleitungen
Artikel 366
Artikel 367
IV. Kapitel Durchführungsbestimmungen
Artikel 368
V. Abschnitt Entscheidung von Streitigkeiten und Nachprüfung der Bestimmungen mit dauernder Geltung
Artikel 369
Artikel 370
Artikel 371
VI. Abschnitt Sonderbestimmungen
Artikel 372
Artikel 373
XII. Teil. Arbeit.
I. Abschnitt Organisation der Arbeit.
I. Kapitel Organisation
Artikel 374
Artikel 375
Artikel 376
Artikel 377
Artikel 378
Artikel 379
Artikel 380
Artikel 381
Artikel 382
Artikel 383
Artikel 384
Artikel 385
Artikel 386
II. Kapitel Verfahren
Artikel 387
Artikel 388
Artikel 389
Artikel 390
Artikel 391
Artikel 392
Artikel 393
Artikel 394
Artikel 395
Artikel 396
Artikel 397
Artikel 398
Artikel 399
Artikel 400
Artikel 401
Artikel 402
Artikel 403
Artikel 404
Artikel 405
Artikel 406
Artikel 407
III. Kapitel Allgemeine Vorschriften
Artikel 408
Artikel 409
Artikel 410
IV. Kapitel Übergangsbestimmungen
Artikel 411
Artikel 412
Artikel 413
Anlage
II. Abschnitt Allgemeine Grundsätze
XIII. Teil. Diverse Bestimmungen.
Artikel 415
Artikel 416
Artikel 417
Artikel 418
Artikel 419
Artikel 420
Artikel 421
Anhang
Artikel 422
Artikel 423
Artikel 424
Artikel 425
Artikel 426
Artikel 427
Artikel 428
Artikel 429
Artikel 430
Artikel 431
Artikel 432
Artikel 433
269–270
Dritter Teil: Verzeichnisse
269–270
Details
Abkürzungsverzeichnis
271–276
Literatur-, Quellen-, und Archivalienverzeichnis
271–276
Details
277–280
Verzeichnis geografischer Begriffe
277–280
Details
281–281
Personenverzeichnis
281–281
Details
Durchsuchen Sie das Werk
Geben Sie ein Keyword in die Suchleiste ein
CC-BY
Access
Der Vertrag von Sèvres , page 71 - 72
Zweiter Teil: Der Vertrag von Sèvres – deutsche Übersetzung
Autoren
Miriam Gassner
DOI
doi.org/10.5771/9783748934110-71
ISBN print: 978-3-8487-8853-8
ISBN online: 978-3-7489-3411-0
Chapter Preview
Share
Current chapter
Complete document
Download citation
RIS
BibTeX
Copy DOI link
doi.org/10.5771/9783748934110-71
Share by email
Video schließen
Share by email Nomos eLibrary
Recipient*
Sender*
Message*
Your name
Send message
This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy
and
Terms of Service
apply.