Nomos eLibrary

Self-Representation Before International Criminal Tribunals

Sarah Raveling

Reihe: Schriften zum Internationalen und Europäischen Strafrecht

Band 11 2014

Treffer in den folgenden Teilen:

Language barriers influencing the exercise of self-representation S. 149-167

„… not based on an exclusivity of personaldefence or representation by counsel.IV. Language barriers …” „… influencing the exercise of self-representation1. Ad hocTribunalsLanguage barriers are an additional matter of …” „… ICTR, the accused are more likely in a positionto communicate in either one of the official languages …”

Preliminary observations S. 276-277

„… managing criminal proceedings; potential language barriers in case the defendant does not fullyunderstand …” „… and/or speak the working language(s) of the tribunal before which276he or she is tried, probability which …”

Mögliche und tatsächliche praktische Auswirkungen der Ausübung des Rechts auf Selbstverteidigung S. 410-419

„… bewegen.1780IV. Sprachliche Barrieren und ihr Einfluss auf das Recht aufSelbstverteidigung1. Ad …” „… hoc-TribunaleNicht zu unterschätzen ist der Einfluss sprachlicher Barrieren auf die Aus-übung des Rechts auf …” „… -95-5/18-I, Appeal Against the Registry Decision to Provide Me with Transcripts in English Language Only …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-12

„… the conduct ofproceedings149IV. Language barriers influencing the exercise of self-representation1491 …”

Motivations expressed by self-represented accused S. 269-276

„… experience in legal matters and managing criminal proceedings; potential language barriers in case the …” „… defendant does not fullyunderstand and/or speak the working language(s) of the tribunal before which276 …”

Complexity of proceedings and (lack of) legal knowledge S. 131-149

„… exclusivity of personaldefence or representation by counsel.IV. Language barriers influencing the exercise of …” „… self-representation1. Ad hocTribunalsLanguage barriers are an additional matter of potential concern that has tobe …”

Adequate time and facilities for self-represented accused S. 167-245

„… had to copewith language barriers730 and issues with regard to the number of defenceteam members.731 …” „… The scope of a “full” active and passive understanding of a language willstill have to be …” „… defendants, it will haveto be established whether an accused’s language capabilities do indeed reacha …”

doi.org/10.5771/9783845250878

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Multinationale Befehlsausgabe

Rainer Oestmann

2012

Treffer in den folgenden Teilen:

B Einsatz S. 15-104

„… barriersSchließen von ~Sperren, Sicherung ~ security of barriersSperren, Übernahme ~ takeover of …” „… ~ emplacement of barriersSperren, Auslösen von ~ actuating barriersSperren, Schließen closing barriersvon …” „… ~Sperren, Sicherung ~ security of barriersSperren, Übernahme ~ takeover of barriersSperrfreier Raum …”

G Vokabelverzeichnis Deutsch - Englisch S. 231-322

„… – Anlegen von Sperren –emplacement of barriers– Anleitung – guidance– Anmarsch – approach march …” „… – barrier minefield– Auffrischung – rehabilitation, revitalization– auffüllen – replenish– Auffüllung …” „… – Auslösen von Sperren – actuation of barriers– ausmachen – locate, spot(erkennen)– ausmerzen …”

H Vokabelverzeichnis Englisch - Deutsch S. 323-411

„… Center (UK)• Data processing – Datenverarbeitung (UK) information (DV)management• Language …” „… ground zero – tatsächlicher Nullpunkt– actuation of barriers – Auslösen von Sperren– additional forces …” „… , Geschützrohr• burst – Rohrkrepierer• fixed – feststehendes Rohr• recoil – Rohrrücklauf– barrier ~ – Sperre …”

doi.org/10.5771/9783802926808

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Intersektionelle Benachteiligung und Diskriminierung

Simone Philipp (Hrsg.), Isabella Meier (Hrsg.), Veronika Apostolovski (Hrsg.), Klaus Starl (Hrsg.), Karin Maria Schmidlechner (Hrsg.)

2014

Treffer in den folgenden Teilen:

Ludovica Banfi Multiple Discrimination in Access to and Quality of Healthcare – Selected Findings from a FRA Research S. 193-204

„… /Genderace_the_use_of_racial_antidiscrimination_laws._Gender_and_citizenship_in_a_multicultural_context. Ludovica Banfi 195 Some of the barriers are: communication and language barriers, lack of …” „… . Evidence from the re-search, however, indicates that language barriers are particularly acute at the …” „… dis-abilities, for example, language and communication barriers can make it difficult to find the root cause of …”

Elisabeth Holzleithner Emanzipatorisches Recht – Eine queer_intersektionale Analyse S. 103-124

„… resultieren.9 7 Zu Rahmenbedingungen und Barrieren zumal gerichtlicher Versuche zur Rechts-dursetzung, siehe …” „… )&Language=lanEnglish&Ver=original&Site=DC&BackColorInternet=F5CA75&BackColorIntranet=F5CA75&BackColorLogged=A9BACE (26.03.2013). 75 Outloud, ФОТОАКЦИЯ: Я …”

doi.org/10.5771/9783845245836

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Psychotherapie in Gebärdensprache

Nora Martinkat (Hrsg.), Sophie Terhorst (Hrsg.)

2021

Treffer in den folgenden Teilen:

Sabine Weidenfeller 6 Psychotherapie für hörbehinderte und gehörlose Menschen barrierefrei gestalten S. 133-154

„… Weidenfeller Fällt der Begriff Barriere, entsteht vor dem inneren Auge schnell das Bild eines räumlichen …” „… physischer Barrieren denken, wie sich unter anderem in einer 2017 durchgeführten repräsentativen Umfrage der …” „… Barrieren, die für die Betroffenen mindestens genauso schwierig zu überwinden sind wie eine Treppe mit …”

Lisa Stockleben, Anne Gelhardt, Nele Büchler, Thomas Kaul 13 Spezifische Bedarfe und Versorgungsmöglichkeiten gehörloser Menschen im Alter S. 319-350

„… Nachbarschaftshilfen, ist aufgrund kommunikativer Barrieren nur sehr eingeschränkt möglich (ebd.). 10 11 12 13 14 15 …” „… kommunikative und kulturelle Barrieren ausgegangen werden. Wenn Fachkräften die notwendigen Kompetenzen im …” „… wiederholten Diagnostik, um die Symp tome eindeutig einem Krankheitsbild zuordnen zu können. Barrieren in der …”

Nora Martinkat, Sophie Terhorst 1 Geschichte und aktuelle sozialpolitische Situation tauber Menschen und der Gebärdensprache S. 21-48

„… Barrieren kaum zu überwinden sind. Ist die Gehörlosigkeit von Geburt an gegeben, so einige veraltete …” „… jedoch so rudimentär, dass sie im Alltag auf viele schriftsprachbedingte Barrieren stoßen (Nickel, 2014 …” „… . & Pearson, T. A. (2011). Deaf sign language users, health inequities, and public health: Opportunity for …”

Laura Avemarie, Katharina Urbann 14 Sexualisierte Gewalt und Bullying gegen taube und hörbehinderte Kinder und Jugendliche S. 351-380

„… resultierenden kommunikativen Barrieren zwischen tauben/hörbehinderten Kindern und Jugendlichen und ihrem Umfeld …” „… (Kvam, 2004; Sebald, 2008; Sullivan & Knutson, 1998; Sullivan et al., 1987). Diese Barrieren führen …” „… ( Job, 2004; von Walter, 2001). Aufgrund der kommunikativen Barrieren, die oftmals im Elternhaus und …”

Stefanie von der Ruhren 9 Der Einfluss der eigenen Hörschädigung auf die therapeutische Arbeit mit tauben Menschen S. 197-240

„… gung auf Barrieren. Somit ist es nicht verwunderlich, dass sie häufig keine angemessene Hilfe bei …” „… sein, dass er sich als Barriere bezüglich der völligen Gleichstellung zu hörenden Kolleg*innen erweist …” „… solche Barrieren verstärken. »First-hand«-Wissen Wie Glickman und Harvey (1996) betonen, müssen …”

Klaudia Grote 3 Deaf Cognition S. 71-90

„… Barrieren, die ein tauber Mensch in der hörenden Umwelt erleiden muss. 78 Grundlagenwissen Dynamiken …” „… delexicalisation processes in signlanguages: Comparing depicting constructions and viewpoint gestures. Language …” „… & Communication, 32(4), 329–348. Emmorey, K. (2014). The impact of sign language use on visuospatial cognition …”

Nora Martinkat, Sophie Terhorst Einleitung S. 13-20

„… Menschen barrierefrei gestalten« führt Sabine Weidenfeller verschiedene (unsichtbare) Barrieren des …” „… , N. & Hall, W. (Hrsg.). (2018). Language deprivation and Deaf mental health. New York: Routledge …”

Steffi Schmidt, Franka Metzner 11 Gebärdensprachdolmetschen in der Psychotherapie S. 265-294

„… Language Interpreter and Therapist Moods on Deaf Recipient Mood. Professional Psychology: Research and …” „… and the sign language interpreter. Journal of Deaf Studies & Deaf Education, 11(3), 360–368. DGB …” „… ). Cultural and Linguistic Barriers to Mental Health Service Access: The Deaf Consumer’s Perspective …”

doi.org/10.30820/9783837977400

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Mehrsprachigkeit und Methode

Friederike Zedler

Reihe: Heidelberger Schriften zum Wirtschaftsrecht und Europarecht

Band 75 2015

Treffer in den folgenden Teilen:

§ 16 Das Entstehen von Textdivergenzen: Der Prozess mehrsprachiger Rechtsschöpfung S. 354-390

„… Gebrauch dieser Technik bei den Vereinten Nationen Pearl, in: Müller (Hrsg.), Language as Barrier and …” „… experts had active or passive knowledge of all four official languages, enough to participate fully in the …” „… made it easier for officials to master the terminology of four languages. [...] With nine languages …”

Literaturverzeichnis S. 551-596

„… : The Regulation of Language as a Barrier to Free Trade, in: Vand. J. Transnat’l L. 31 (1998), S …” „… .): Language as Barrier and Bridge, Lanham / New York / London 1992, S. 35-38. Overbeck, A. E. von …” „… Arbeitssprache in den EU-Institutionen, in: Muttersprache 117 (2007), S. 98-109. Ammon, Ulrich: Language …”

§ 6 Sprachenpolitik der Europäischen Union S. 123-137

„… : Müller (Hrsg.), Language as Barrier and Bridge, S. 35 (36). 484 Hierzu Pescatore, ZEuP 1998, S. 1 (11 …” „… europäischen Methodenlehre 126 verkehr wirken sich sprachliche Barrieren im Dienstleistungsverkehr aus.488 …” „… langues dans l’Europe de demain, S. 31 ff.; de Witte, in: Coulmas (Hrsg.), Language Policy, S. 163 (175 …”

§ 19 Reflexion über eine Reform des EU-Sprachenrechts S. 475-530

„… .; Gazarian, in: Müller (Hrsg.), Language as Barrier and Bridge, S. 11 (12); Oppermann, in: Classen/Nettesheim …” „… ) entwickelten neutralen internationalen Kunstsprache ausführlich Tonkin, in: Müller (Hrsg.), Language as Barrier …” „… So auch Wilson, in: Tosi (Hrsg.), Crossing Barriers and Bridging Cultures, S. 1 (6): „This would also …”

§ 4 Das Sprachenrecht der Europäischen Union S. 65-103

„… , hierzu Wilson, in: Tosi (Hrsg.), Crossing Barriers and Bridging Cultures, S. 1 (5). Erster Teil: Das …” „… translated into French, the Court’s internal working language. On the basis of these French translations, the …” „… other languages. If, for example, the Advocate-General is Danish, he will deliver his opinion in this …”

doi.org/10.5771/9783845265292

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Grenzforschung

Dominik Gerst (Hrsg.), Maria Klessmann (Hrsg.), Hannes Krämer (Hrsg.)

Reihe: Border Studies. Cultures, Spaces, Orders

Band 3 2021

Treffer in den folgenden Teilen:

Dominik Gerst, Maria Klessmann, Hannes Krämer Einleitung S. 9-26

„… , frontier und barrier im Englischen oder limite, frontière, barrière im Französischen etwa rücken …” „… , Mobilitäten und Institutionen im Fokus. Grenze wird als Barriere wie auch Ermöglichungsbedingung …” „… : Stauffenburg. Boesen, Elisabeth/Schnuer, Gregor (Hrsg.) (2018): European Borderlands: Living with Barriers and …”

Dominik Gerst, Hannes Krämer Methodologie der Grenzforschung S. 121-140

„… vordergründig nicht als Barriere oder Schranke, sondern als durchlässiges Gebilde, welches Grenzüberschreitungen …” „… Rahmen ihrer Studie zur „Language of belonging“ an der deutsch-deutschen sowie deutsch-polnischen Grenze …” „… , Elisabeth/Schnuer, Gregor (Hrsg.) (2018): European Borderlands: Living with Barriers and Bridges. London/New York …”

Marek Nekula Grenzen und Sprachgrenzen in der Sprachwissenschaft S. 400-418

„… . wird sie zusammen mit der menschlichen Bewegungsfreiheit an natürlichen Barrieren und wechselnden …” „… . 336) ist Diglossie „a relatively stable language situation in which, in addition to the primary …” „… dialects of the language (which may include a standard or regional standards), there is a very divergent …”

Bastian A. Vollmer, Franck Düvell Grenzen und Migration – eine dynamische Interdependenz S. 316-330

„… Fragestellungen vorschlagen. In der Vormoderne wurden Grenzen durch natürliche Barrieren wie Flüsse, Meere oder …” „… ). Zunehmend wurden Grenzen jedoch als Barrieren zur Disposition gestellt und im Fall von Staatsgrenzen die …” „… Manifestation dieser staatspolitisch konstruierten Barriere und ihrer verschiedenartigster Repräsentation …”

doi.org/10.5771/9783845295305

Vollzugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Von der Spezifikation zum Schluss

Rainhard Z. Bengez (Hrsg.), Lothar Philipps (Hrsg.)

2013

Treffer in den folgenden Teilen:

Vytautas Čyras, Fiedrich Lachmayer Legal machines and legal act production within multisensory operational implementations S. 147-168

„… of our senses and expressed in multimodal languages: textual, visual, acoustic, gestures, aircraft …” „… used in the languages of discourse. Objective law imposes a structure on machine behaviour. Machines …” „… human-computer interface. Hence, the issues of law and information technologies (IT) are tackled. The language in …”

doi.org/10.5771/9783845247250

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Zäsuren / Caesurae

Chiara Caradonna (Hrsg.), Vivian Liska (Hrsg.)

2024

Treffer in den folgenden Teilen:

Christine Frank »Du liest [...] Rebleute«. Celan’s Poetics of Reading S. 269-300

„… spoken, when it be-comes language? Is it the moment of its composition? Or is it the moment in which it …” „… speak to another person, to tell us something, to move us, or is it pure language – sound, which, in the …” „… – »Rebleute«, »die Schranken« (the barriers), and »die Of-fenen« (the open ones); it speaks of the ones – »die …”

Galili Shahar Im Eselsschrei. Paul Celan, Jerusalem / Al-Quds, a Step Back S. 190-200

„… depths. In his works dedicated to Celan’s visit in Jerusalem / Al-Quds, Abady creates a language, both in …” „… for a different, con-crete attention to language and being. 7 Ilana Shmueli, Imri sheIerushalaim …” „… «, the West Bank barrier, an Israeli security en-terprise which was initiated after the year 2000, not …”

Chiara Caradonna Celan’s Eternities. Verschränkte Zeit with Josef Koudelka and Walter Benjamin S. 346-368

„… way of a barrier, fence, or gate (for example a street or a battlefield) but also to interlace …” „… liter-ally. Whatever barriers there might be between one experience and another, in remembrance all gates can …” „… , surrounded by barriers. The most evident barrier is death; the struc-tural barrier is its dependence on the …”

Chiara Caradonna, Vivian Liska Introduction S. 10-18

„… particularly the »Moorsoldat von Masada« who, against all odds, a barrier conceptualized in the poem as »barbed …” „… – resis-tance. Heimat, a concept so foreign that it has to be learned, like a previously unknown language, thus …” „… development of a new, more compact and autonomous, poetic language – »das dichteste, was ich bisher …”

doi.org/10.5771/9783835347205

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

psychosozial

Alle Ausgaben: psychosozial

psychosozial Jahrgang 46 (2023) Heft 2 ISSN Online: 2699-1586

Treffer in den folgenden Teilen:

Katharina Obens Vom »Adels«-Titel und der dreifachen Sprachlosigkeit S. 41-52

„… stellt der Sprach‐erwerb eine spezifische Barriere für Menschenmit Lernschwierigkeiten dar: Aktuell …” „… Zugangsproblematiken)weder subjektive Lernerfahrungen noch sub‐jektperspektivische Barrieren beleuchten. DieBedingungen des …” „… Einfluss nehmen könn‐ten. Wie aber können trauma-, behinderungs-und subjektperspektivische Barrieren in …”

doi.org/10.30820/0171-3434-2023-2

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

VRÜ Verfassung und Recht in Übersee

Alle Ausgaben: VRÜ Verfassung und Recht in Übersee

VRÜ | WCL Jahrgang 5 (1972) Heft 3 ISSN Online: 2941-9603

Treffer in den folgenden Teilen:

Mary F. Somers Heidhues Dutch Colonial and Indonesian Nationalist Policies Toward the Chinese Minority in Indonesia S. 251-261

„… use a Chinese language but spoke as mother tongue Malay or another indigenous language, sprinkled …” „… Hokkien refers to that Chinese language group which came from the neighborhood of Amoy in Fukien …” „… descendants of this group have maintained the Chinese language to this day. The 1 9th Century : New Fürees …”

doi.org/10.5771/0506-7286-1972-3

Vollzugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Law and Politics

Meinrad Handstanger (Hrsg.), Benedikt Harzl (Hrsg.), Stephan Hinghofer-Szalkay (Hrsg.), Emma Lantschner (Hrsg.), Elmar Pichl (Hrsg.), Jürgen Pirker (Hrsg.), Klaus Poier (Hrsg.), Günther Rautz (Hrsg.), Gabriel N. Toggenburg (Hrsg.), Hedwig Unger (Hrsg.)

2022

Treffer in den folgenden Teilen:

Andrea Carlà The Politics of Events: Twenty Years of 9/11 S. 681-708

„… use of technology (sensors, cameras, spy drones and so on) and physical barriers.Finally, terrorist …” „… reunification. Moreover, work and resident permits started to be denied for language reasons, i.e. not knowing …” „… well the Spanish language, a fact that did not affect most migrants from Latin America but could be …”

Drino Galicic Legalisation of politics or politicization of law in Bosnia and Herzegovina: the authority of courts as collateral damage S. 1031-1046

„… Bosniac children to have education in their respective languages in areas of mixed population, primarily …” „… such as geography, history, and language, the classroom is split up into entity-specific groups. It …” „… cultural barriers currently preventing justice being served for members of minority communities.Though the …”

Verena Wisthaler Wanted and unwanted migrants in South Tyrol. Constructing the collective identity through ‘othering’ S. 631-654

„… the state majority language, and the state majority’s knowledge of the national minority language, are …” „… especially Corsica. Since 2004, the knowledge of the other groups’ languages has increased significantly, and …” „… limited and constitutes, according to Abel et al. (2010), a significant barrier to integration.The …”

doi.org/10.5771/9783748933113

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Voluntaris

Alle Ausgaben: Voluntaris

Voluntaris Jahrgang 1 (2013) Heft 2 ISSN Online: 2700-1350

Treffer in den folgenden Teilen:

Simon Nichelson The Social Inclusion Challenge: 10 Opportunities for European Voluntary Service 2014 – 2020 S. 110-115

„… : there is the language barrier, the challenge of living in another country, and they are often not …” „… specific target groups. 6. Unlimited access to online language training The Challenge: The language …” „… barrier remains EVS’s scarecrow: will I be able to express myself fully and interact with my environment …”

Lesley Abraham, Waheeb Al-Eryani United Nations Volunteers: Barriers and Opportunities for Youth Volunteerism in the Arab World S. 73-100

„… : Barriers and Opportunities for Youth Volunteerism in the Arab World 1 Lesley Abraham M.A …” „… gather information from youth and other stakeholders on perceptions, barriers and opportunities for …” „… incorporated into the next steps of the programme design. Barriers to volunteerism can be categorised into …”

doi.org/10.5771/2196-3886-2013-2

Teilzugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Gesellschaftliche Transformationen

Ralf Lindner (Hrsg.), Michael Decker (Hrsg.), Elisabeth Ehrensperger (Hrsg.), Nils B. Heyen (Hrsg.), Stephan Lingner (Hrsg.), Constanze Scherz (Hrsg.), Mahshid Sotoudeh (Hrsg.)

Reihe: Gesellschaft - Technik - Umwelt

Band 22 2021

Treffer in den folgenden Teilen:

Linda Nierling, Maria Maia, Tanja Bratan Technological or social drivers for a transformation towards an inclusive society? The role of Assistive Technologies for people with disabilities S. 381-394

„… language or being socially active, or in other words, to use technology “to overcome social barriers …” „… people with disabilities in society is not the impairment as such, but the barriers put up by the society …” „… which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society …”

doi.org/10.5771/9783748901556

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

europa ethnica

Alle Ausgaben: europa ethnica

europa ethnica Jahrgang 68 (2011) Heft 1-2 ISSN Online: 0014-2492

Treffer in den folgenden Teilen:

Jernej Zupančič The Geopolitical Dimensions of the Montenegrin National Question S. 10-20

„… convenience than due to the real role of language as a key identifying characteristic . Serbo-Croatian was …” „… language of Croatians, Serbs, Montenegrins and Bosnians, but now these communities are at pains to stress …” „… , Serbian, and Montenegrin languages, respectively . The purpose of this article is to provide an overview …”

doi.org/10.24989/0014-2492-2011-12

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Kapitalismus - eine Religion in der Krise II

Georg Pfleiderer (Hrsg.), Peter Seele (Hrsg.), Harald Matern (Hrsg.)

Reihe: Religion - Wirtschaft - Politik

Band 9 2015

Treffer in den folgenden Teilen:

Tamar Frankel Unifying Fiduciary Duties in the Common Law and the Civil Law Systems S. 102-121

„… Securities Regulation, 34 LAW & POL’Y INT’L BUS. 499, 536(«By no means will these barriers be easy to …” „… because they fear of beingcaught and punished. See Id., ch. 6.8 Nimmer, Breaking Barriers, 13 BERKELEY …” „… may remain the same. «Conflicts of interest» wouldbe the joint language. Contract would be the basis …”

doi.org/10.5771/9783845249094

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Ergebnisse (5086)