Nomos eLibrary

Der Geschmack der Freiheit

Achim Geisenhanslüke

Reihe: Texturen

Band 9 2024

Treffer in den folgenden Teilen:

3. Pragmatische Wahrheiten. Rorty – Nabokov S. 159-176

„… Pragmatische Wahrheiten. Rorty – NabokovZwischen dem Schönen und dem Erhabenen. Ästhetik und …” „… Ansprechpartner ins Spiel kommt, Vladimir Nabokov. Nabokovs Lesart von Dickens Romanen nimmt Rorty zum Anlass …” „… . 202.54 Nabokov, Lectures on Literature, S. 65.4. Rortys Politik der Literatur und Nabokovs Bekenntnisse …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-12

„… mit Rortys Gewährsmann Vladimir Nabokov eher als ein ästhetischer Antrieb des Schreibens denn als …” „… Pragmatische Wahrheiten. Rorty – Nabokov3. 159Das erschöpfte Selbst. Ehrenberg – Wallace – Barth4. 177Die …”

Literaturverzeichnis S. 221-228

„… . 91-118.Nabokov, Vladimir: Speak, Memory. An autobiography revisited, London u.a. 2000.Nabokov, Vladimir …”

5. Die ästhetische Moderne und das Unbehagen in der Kultur. Wittgenstein – Shakespeare – Freud S. 197-210

„… , psychologische und politische Beschreibung der Kultur einer Epoche, wie sie Flaubert und Proust, Nabokov und …” „… der noch Nabokov teil hat, deuteten sich bereits bei Hölderlin an. Bei Wittgenstein zeigen sie sich …”

doi.org/10.5771/9783988580368

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Teaching Nabokov's Lolita in the #MeToo Era

Elena Rakhimova-Sommers (Hrsg.)

2021

doi.org/10.5771/9781793628398

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Redeeming Words and the Promise of Happiness

David Kleinberg-Levin

2012

Treffer in den folgenden Teilen:

Part II: Facing the Surface: Nabokov After Mallarmé S. 99-220

doi.org/10.5771/9780739177525

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Im Fuhrpark der Literatur

Gwendolin Engels (Hrsg.), Claude Haas (Hrsg.), Dirk Naguschewski (Hrsg.), Elisa Ronzheimer (Hrsg.)

2022

Treffer in den folgenden Teilen:

Zaal Andronikashvili Sujet-Fahrzeuge: Nabokovs Automobile S. 136-149

„… Limousine der Marke Melmoth (eine Nabokov’sche Eigenkreation), die in »Hegelscher Synthese« die …” „… Nabokov’schen Li-teraturuniversums nicht allein als effet de réel unterwegs. Als metaphorae im wörtlichen Sinne …” „… fängt auch die Geschichte des Nabokov’schen Sujet-Fahr-zeugs an, der ich im Folgenden nachgehen möchte …”

Gwendolin Engels, Claude Haas, Dirk Naguschewski, Elisa Ronzheimer Einleitung S. 9-16

„… Vladimir Nabokov, der sich mit dem von ihm erfun-14engels / haas / naguschewski / ronzheimerdenen Melmoth …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-8

„… AndronikashviliSujet-Fahrzeuge: Nabokovs Automobile . . . . . . . . . . . . . . 136Moritz BaßlerUtopische Fahrt. Frau am Steuer …”

doi.org/10.5771/9783835349612

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Schrift und Graphisches im Vergleich

Simone Sauer-Kretschmer (Hrsg.), Monika Schmitz-Emans (Hrsg.), Linda Simonis (Hrsg.)

2019

Treffer in den folgenden Teilen:

Simone Sauer-Kretschmer Das Diktat der Träume S. 89-98

„… stets schweigt.65 „Nabokov’s eighty-night experiment in the fall of 1964 was a sustained effort to study …” „… supposition undergirds a number of Nabokov’s fictional writings, including, perhaps not so paradoxically, his …” „… Simone Sauer-KretschmerDas Diktat der TräumeAufschreibeverfahren bei Schnitzler, Nabokov und …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-8

„… ........Simone Sauer-KretschmerDas Diktat der Träume. Aufschreibeverfahren bei Schnitzler, Nabokov und Cixous …”

doi.org/10.5771/9783849813680

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Alles Verblendung?

Sebastian Donat (Hrsg.), Beate Eder-Jordan (Hrsg.), Alena Heinritz (Hrsg.), Magdalena Leichter (Hrsg.), Martin Sexl (Hrsg.)

Reihe: Studien zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft

Band 4 2022

Treffer in den folgenden Teilen:

Kyung-Ho Cha »Like a small volume of Shakespeare lying open in the dust of a boundless desert.« S. 153-162

„… : »Letter to Rosalind Wilson (24.7.1952)«. In: Boyd, Brian/Pyle, Robert Michael (Hg.): Nabokov’s Butterflies …” „… .): Nabokov’s Kyung-Ho Cha161Butterflies. Unpublished and Uncollected Writings. Boston: Beacon Press, 2000a, S …” „… : Brill, 1903.Pyle, Robert Michael: »Nabokov’s Butterflies«. In: The American Scholar 69:1 (2000), S …”

Sebastian Donat, Alena Heinritz, Magdalena Leichter, Martin Sexl Einleitung S. 11-20

„… der Mimese die fiktive Mimikrytheorie im Roman Dar von Vladimir Nabokov, der zwischen 1941-1948 am …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-10

„… Evolutionstheorie und naturhistorischen Epistemologie in Vladimir Nabokovs Dar …”

doi.org/10.5771/9783849818265

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Vergegenwärtigungen der Vergangenheit

Jon Gestermann

2020

Treffer in den folgenden Teilen:

3 Das Festhalten des Augenblicks S. 80-162

8 Literaturverzeichnis S. 287-293

„… 2007, S. 162-187.Foster, John Burt J. R.: Nabokov’s Art of Memory and European Modernism, Princeton …” „… der Jahrgänge 1808-1815 und 1819, hg. v. Ludwig Rohner, Wiesbaden 1981.Nabokov, Vladimir: Erinnerung …” „… Arnold, München 2003, S. 43-62.Boyd, Brian: Vladimir Nabokov. The Russian years, Princeton 1990.Ders …”

6 Schlussbemerkungen S. 251-285

„… Nabokov – sowie über andere offene und verdeckte Textreferen-zen verweist Sebald auf die „Erinnerungskunst“, die …” „… .600 Vgl. ebd.6 Schlussbemerkungen266Nabokov und dessen Autobiografie „Erinnerung. Sprich …” „… Nabokov, über das Mittel seiner Schriftstellerei dem traumatischen Verlust der Heimat zu begegnen. Obwohl …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-6

„… Nabokov ..............................................................................3.4.2 …”

1 Einleitung S. 7-18

„… Sebald, Kafka und Nabokov vergleicht Oliver Sill den „Schmetterlings-jäger“ – das wiederkehrende …” „… Vladimir Nabokov, in: Poetika 1997, 29, S. 596-623, hier: S. 621. Vgl. auch V.2, S. 429f.5 Vgl. Eberhard …”

4 Der historische Materialismus der Erzählerfiguren S. 163-217

„… Werken von W. G. Sebald, Franz Kafka und Vladimir Nabokov, in: Poetika, 1997, 29, S. 596-623, hier: S …” „… , Hebel, Nabo-kov und verschiedene andere Autoren, die in Sebalds Erzählungen nament-lich oder in …” „… , keinerlei Anstoß und Schranke darstellt.“ (II.2, 457)399 II.2, S. 457. Vgl. auch Vladimir Nabokov …”

doi.org/10.5771/9783849815646

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Vom Künstlerroman zum Kunstroman

Jan Stottmeister

2021

Treffer in den folgenden Teilen:

Bibliografie S. 583-630

„… /2006/060422Puetz.pdf [31.10.2021] Quin 1991 J.D. Quin: Nabokov’s cardiology. In: The Nabokovian 26, Spring …” „… . The Figured Reader in Nabokov’s Gift. New York 2000 591 Blamberger 1991 Günter Blamberger: Das …” „… . Marburg 1988 596 Diment 2005 Galya Diment: Nabokov’s biographical impulse. Art of writing lives. In: The …”

V. Vom Künstlerroman zum Kunstroman S. 367-480

„… , Stilloses, Unechtes, Pompöses, für einfallslose Klischees, 56 SK 173. 57 Zu den Nabokov-Borges-Vergleichen …” „… - und Nabokov-Connaisseur, kennt und liebt auch Markus Gasser beide Autoren gleichermaßen, aber sein …” „… . 64 Vgl. Nabokov 1944; 1961, 64. Zu Nabokovs Verhältnis zu „Deutschland und den Deutschen“ vgl. Zimmer …”

VII. Vom „Künstlercharakter“ zum Kunstwerk: Die Kunstwissenschaften des 20. Jahrhunderts S. 563-582

„… for Nabokov’s ideas than the following decades might have been.“42 wurde zur populärsten und …” „… Imprint von Penguin Classics im Druck. 40 Vgl. Nabokov 1980, 1-8. 41 Nabokovs Vorlesungen reden – um nur …” „… , 2, 6, 372, 378; Nabokov 1983, 28, 111, 136 u.ö.). Der Genie-Begriff Nabokovs wäre eine eigene …”

VI. Kunstromane S. 481-562

„… Nabokovologie seit den 1960er Jahren in immer neuen Anläufen zu enträtseln. 2 McCarthy 1962; 1991, v. 3 Nabokov …” „… .“ (Nabokov: Pale Fire, 31.) Meines Wissens haben sich bisher weder Aubianisten noch Nabokovologen damit …” „… Künstlerpersönlichkeit hinter ihr Schaffen. Die Muster, die Borges, Nabokov, Mann und Aub aufstellten, werden …”

IV. Künstlerromane im 19. und frühen 20. Jahrhundert S. 331-366

„… , als würde man – um eine Nabokov-Formulierung zu entwenden – in Moby Dick nach Anspielungen auf …” „… . Nabokovs The Real Life of Sebastian Knight und Manns Doktor Faustus adaptieren all diese Merkmale abzüglich …” „… Nabokovs Sebastian Knight vorwegnehmen (Der Mann seiner Frau, 116-18, 235-43 / Suo marito, cap. III.3, V.3 …”

Personenregister S. 631-636

„… Gottlieb von 168f., 175 Musil, Robert 58 Mussorgsky, Modest 537 Nabokov, Véra 388 Nabokov, Vladimir 31 …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-10

„… . Vladimir Nabokov, The Real Life of Sebastian Knight Inhaltsverzeichnis Einleitung …” „… ..............................................................................367 2. Vladimir Nabokovs The Real Life of Sebastian Knight (1941) und Thomas Manns Doktor Faustus …”

I. Genregeschichten des Künstlerromans S. 33-92

„… Literaturspezialist Boyd – Autor einer unübertrefflichen Nabokov-Biografie – als Neuro-Laie in dieser …” „… Neuartiges beitragen und weil sie – den ehrwürdigen Keller- und Nabokov-Nachfahr Sebald und den beflissenen …” „… Nabokov geistert. Dem Trend zur Werk-Konkretisierung entspricht Dieter Kühns Roman Der König von Grönland …”

Einleitung S. 11-32

„… , Nabokov, Mann und Aub stellen diese Konventionen auf den Kopf, indem sie ihre fiktiven Künstlersubjekte …” „… Nabokovs Roman Dar (1937/38), der das Bildungsroman-Muster beibehält, aber vorbildlos umfangreiche Belege …” „… ausführlich miteinander vergleichen: Nabokovs The Real Life of Sebastian Knight (1941) und Manns Doktor …”

III. Vom Kunstwerk zum „Künstlercharakter“: Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders (1796) und die Anfänge des Erzählens über fiktive Künstler S. 115-330

doi.org/10.5771/9783956508738

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Erwartung

Emil Angehrn (Hrsg.), Joachim Küchenhoff (Hrsg.)

2019

Treffer in den folgenden Teilen:

Erika Kittler Die Erwartbarkeit der Welt, die Verstoffwechselung der Zeit S. 245-265

„… ), Kafka (1883–1924), Winnicott (1896–1971) und Nabokov (1899–1977) findet, die eine Zeitlang Zeitgenossen …” „… einem »Kosmos der Synchronisation«, wie Nabokov (Rippl 1998, 11) das Wirken der Zeit beschreiben würde …” „… Nabokov gesprochen – zu evozieren. Wenn Maria in ihrer Gloriole die Augen weiter schweifen ließe, würde …”

doi.org/10.5771/9783748901631

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Warum Replikanten die besseren Menschen sind

Karsten Schmidt

2021

Treffer in den folgenden Teilen:

Literarische Referenzen S. 123-128

„… , 1:37:35) Eine andere Inspirationsquelle ist der Roman Pale Fire (Fahles Feuer) von Vladimir Nabokov257 …” „… Ereignisse als Fiktionen erweisen, als Erfindungen von 257 Nabokov 1984 [1962], deutsch 2018. Literarische …” „… Interview mit der BBC von 1962, kurz nach Erscheinen von Pale Fire, sagte Nabokov: Reality is a very …”

Bibliografie S. 171-178

„… Vladimir Nabokov für die BBC in Zermatt, URL: http://lib.ru/NABOKOW/Inter02.txt [abgerufen am 21.11.2020 …” „… . A Philosophical Exploration, London / New York: Routledge, 27–47. Nabokov, Vladimir 161984 [1962 …”

Mit Filmen philosophieren S. 1-12

„… vor allem Sylvia Plath und Vladimir Nabokov, deren jeweiliger Beitrag für die Filme verdeutlicht wird …”

Menschwerdung und Desillusionierung S. 129-140

„… mobilen Projektor zertritt. Die Inklusion von Nabokov in BR 2049 akzentuiert eine Situation, in der sich …” „… bestärkt. Abb. 60. Joi und Nabokovs Pale Fire. (BR 2049, 0:18:01) Ihre Programmierung ist darauf …”

Nihilistische Herausforderungen S. 151-164

„… Gestalt der Nabokov-Referenz aufgenommen, wo das vermeintliche Wissen über das Jenseits auf einen …”

doi.org/10.5771/9783828877016

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Ins Archiv, fürs Archiv, aus dem Archiv

Michael Töteberg (Hrsg.), Alexandra Vasa (Hrsg.)

Reihe: Text + Kritik Neufassung

Band 2021

Treffer in den folgenden Teilen:

Christoph Hilse Verlagsarchive erschließen die Welt. Neue Forschungsansätze in einer sich ändernden Bestandspolitik am Deutschen Literaturarchiv Marbach S. 129-137

„… zurück –, bis man den idealen Nabokov-Übersetzer gefunden hatte: Dieter E. Zimmer. Er nahm sich auch …” „… Nabokov-Werkausgabe (1989–2016) hat Zimmer dem Schriftsteller, dem Verlag und nicht zuletzt sich selbst mit seiner …” „… sales figures.« Ein Autor, der gleich mehrere Welten auf sich vereinte, war Vladimir Nabokov (1899‒1977 …”

Alexandra Vasa Aus dem Archiv. Die Transformation von Dokumenten in der literarischen Fiktion S. 85-97

„… , sprich« übernimmt Timm von Vladimir Nabokov, dessen »Assemblage persönlicher Erinnerungen« diesen Titel …” „… trägt. Vgl. Vladimir Nabokov: »Erinnerungen, sprich. Wiedersehen mit einer Autobiografie«, in …”

doi.org/10.5771/9783967074307

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Schach als Sujet in den Künsten und der Wissenschaft

Joachim Brügge (Hrsg.), Hans Gruber (Hrsg.)

Reihe: Klang-Reden. Schriften zur Musikalischen Rezeptions- und Interpretationsgeschichte

Band 27 2022

Treffer in den folgenden Teilen:

Einmal nicht Philidor (oder Stefan Zweig) – Schach als biographische Konstante verwegener Lebensläufe S. 27-46

„… auch Verbindungen von Literaten wieVladimir Nabokov oder Oscar Blumenthal zum Kunstschach angesprochen …” „… present examples connec-tions of literary figures like Vladimir Nabokov or Oscar Blumenthal to art chess …” „… Schachin Filmen verwendet worden sein könnte.41Poeten – auch im Schachproblem: Vladimir Nabokov, Edward …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-18

„… Bogart bisStanley KubrickIV34Poeten – auch im Schachproblem: Vladimir Nabokov,Edward Dunsany und Oscar …”

»Durch die Dame im Spiel« Liebesschach in Kunst, Film und Fernsehen S. 77-96

„… von Vladimir Nabokov basieren-den Literaturverfilmung Lolita (GB/USA 1962, Regie: Stanley …”

Vorwort S. 19-22

„… Literaten wie beispielsweise Vladimir Nabokovund Edward Dunsany behandelt werden, die selbst auch …”

doi.org/10.5771/9783968218373

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Allgemeine Zeitschrift für Philosophie (AZP)

Alle Ausgaben: Allgemeine Zeitschrift für Philosophie (AZP)

AZP Jahrgang 16 (1991) Heft 3 ISSN Online: 2942-4771

Treffer in den folgenden Teilen:

JUTTA FRANKE Richard Rorty, Kontingenz, Ironie und Solidarität S. 110-114

„… Vertretern der gepriesenen und beneideten Spezies R ich-ter' zu: Vladimir Nabokov und George Orwell. Nabokov …” „… wird das Verdienst zuge-schrieben (Kap. 7: Der Friseur in Kasbeam: Nabokov über Grausamkeit), unseren …” „… der Ästhet Nabokov „Schund vom Tage" (235, 274) genannt hätte, sensibilisiert er nicht für private …”

doi.org/10.5771/0340-7969-1991-3

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

The Linguistic Picture of the World

Viatcheslav Vetrov

2021

Treffer in den folgenden Teilen:

Behind Dandelion Trees: The Language of Numbers, Measures, and Sizes S. 169-212

„… one’s own language. Yet, on the other hand, there are cases (Vladimir Nabokov’s Alice is maybe the most …” „… marmalade for strawberry-jam, a specialty with which a Russian – at least during Nabokov’s lifetime – was …” „… meters, the figure of 6000 verst in Nabokov’s version approximately corresponds to the 4000 miles in the …”

The Language of Violence S. 249-278

„… word play (stand down vs. sit down) and of the psychological effect produced by it, Nabokov’s version …” „… Queen reveals anything but a faint disposition, the psychological pattern evoked by Nabokov’s language …” „… the English original, as, e. g. V. Nabokov (p. 101): “Сними свою шляпу,” сказал Король Шляпнику. “Это …”

Nonsense and the Dialectic of Order S. 61-94

„… , again, Nabokov’s rendition reveals a better awareness of dangers to become unintelligible and to create …” „… although they do not rhyme in their target-languages. Let us consider Nabokov’s version (p. 8): “Кошки на …” „… logic are invested in Carroll’s Nonsense. Let us, for example, consider Nabokov’s rendition: Мораль …”

Through the Eyes of a Child S. 213-248

„… teacher in different renditions are not always negative. For example, in Nabokov’s version (p. 84) he …” „… Nabokov’s invention that makes the teacher be accompanied by a small twig (с прутиком), words that are …” „… borrow intelligence, which means: He is a very intelligent person.) On his part, Nabokov’s word-play is …”

McTaggart’s Paradox: Time and the Parity of Tenses S. 279-302

„… selbst von der Dachspitze hinunter fiele!” Nabokov (p. 7): “Если бы я даже с крыши грохнулась, я и …” „… крыши слечу и не пикну!” Whereas Zimmermann and Nabokov have rendered the conditional clause by …” „… conditional mood used by Nabokov requires that the verb be used in the preterit tense, 448 Rosaria Solarino …”

The Philosophers’ Alice S. 135-168

„… . 91. 163 po!”), and Nabokov’s imagination was inspired to produce the following interpretation of the …” „… cake. Similarly, much freedom in the reproduction of the conversation is displayed by Nabokov who …” „… given by Nabokov (p. 60) also a completely new rendition, which is not motivated linguistically, i. e …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-14

„… of Japanese in general. A similar observation was made when discussing Nabokov’s Russian rendition of …” „… holds good for the Russian versions by Nabokov and Demurova, for the German Alices by Zimmermann and …” „… either famous writers (Vladimir Nabokov) or scholars (Zhao Yuanren.) I could not provide the book with …”

References S. 303-314

„… California Press 1971. Clark, Beverly Lyon, “Nabokov’s Assault on Wonderland”, in: J. E. Rivers and Charles …” „… Nicol (Eds.), Nabokov’s Fifth Arc: Nabokov and Others on His Life’s Work, Austin: University of Texas …” „… ) (1998–2000), http://www.wonderland-alice.ru/translations/kononenko/?curPos=12. 305 Nabokov, Vladimir (Tr …”

Gender and Style S. 29-60

„… these four Russian versions of the episode, Nabokov’s rendition immediately strikes the eye as …” „… červjak (worm, masc.) and the Dormouse in Nabokov’s Alice (pp. 59–60) is equally a male (zverjok Sonja …” „… versions have been provided by Olenič-Gnenenko (pp. 42, 74), Nabokov (pp. 14, 29), and Ščerbakov (pp. 40 …”

The Translator’s Visibility S. 15-28

„… the original exactly without any loss of sense (cf. Nabokov, p. 7 provaljus’ skvoz’ zemlju (lit.: I …” „… provided in Russian by Nabokov (p. 7): Antipatii, Olenič-Gnenenko (p. 26): antipatijami, Demurova (p. 80 …”

Index S. 315-321

„… 193–194 mother tongue 134, 214–215 Mrs. Malaprop 97–98 myth 30, 35, 41, 98, 106, 145 Nabokov, Vladimir 12 …”

Touching Cooks and Flying Cauldrons: What Is the Literal Meaning of a Word? S. 95-134

„… . Nabokov and N. Demurova. In Nabokov’s version (pp. 50–51), Alice hears the following reply to her …” „… strategy is represented by Nabokov (p. 52) and Demurova (p. 160) who put additional emphasis on the …”

doi.org/10.5771/9783956507502

Kein Zugriff

Markieren für den Zitationsdownload

E.T.A. Hoffmanns »Kater Murr«

Claudia Liebrand (Hrsg.), Harald Neumeyer (Hrsg.), Thomas Wortmann (Hrsg.)

Reihe: Texturen

Band 4 2022

Treffer in den folgenden Teilen:

Achim Geisenhanslüke Umwege des Erzählens. Wahnsinn und Verbrechen bei Hoffmann und Cervantes S. 163-174

„… Meister von Goethe«.2 Ein so kritischer Leser wie Vladimir Nabokov ist zwar davon überzeugt, dass der Don …” „… 1801–1803, Frankfurt a.M. 1985, S. 507.3 Vladimir Nabokov: Die Kunst des Lesens. Meisterwerke der …” „… : »Mondnarr«16 (I 295) nennt ihn sein Knappe im zweiten Teil des Romans einfach. Nabokov hat das Urteil gerne …”

doi.org/10.5771/9783968218472

Vollzugriff

Markieren für den Zitationsdownload

Ergebnisse (248)