@article{2014:heuser:rezeption, title = {Rezeption, Perzeption und Adaption: Erwartungen an die chinesische Rechtsmodernisierung 1904-1930}, year = {2014}, note = {Between the 1870ies and the outbreak of the Pacific war in 1937 Japan and China undertook fundamental changes in their traditional legal systems by way of legislation strongly following continental Europen models. These changes were not based on the free choice of the political elites of these countries, but were suggested and induced by outside pressure. In this paper certain statements or commentaries of participants in the modernization process as it took place in China during the first third of the 20th century are presented in order to exemplify how the motives of law reform were understood, how the legal cultures involved were perceived, and how the problem of adaptation was tackled.}, journal = {VRÜ Verfassung und Recht in Übersee}, pages = {319--331}, author = {Heuser, Robert}, volume = {47}, number = {3} }