„… Indices Der arabische Buchstabe ʿayn sowie arabische, deutsche und englische Artikel sind in der …” „… amīr almuʾminīn 182f. arab news 84 Al-arbaʿīn fī ṣṭināʿ al-maʿrūf 36, 135, 182 Al-arbaʿūn …” „… arabischen Litteratur (GAL) 50, 275 Geschichte Palästinas 85 Ḥadīṯ al-arbaʿīn li-faḍāʾil ar-ramy …”

„… - und Segenswünschen in Reimprosa sowie dem Glaubensbekenntnis die Hoffnung auf Gottes Vergebung …” „… (Hrsg.): Geschichte der arabischen Welt. 4. überarb. u. erw. Aufl. München: C.H. Beck 2001 (= Beck’s …” „… und auf die arabische Halbinsel begleitete. Er etablierte sich schließlich zu einem šāfiʿītischen …”

„… Kreuzzüge aus arabischer Sicht. Aus den arabischen Quellen ausgewählt und übersetzt von Francesco Gabrieli …” „… .): Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache und Literatur. Festschrift für Heinz Grotzfeld …” „… des Ganzen ist, gilt er für Gabrieli als am besten informierteste und zuverlässigste arabische Quelle …”

„… 7, 31f., 52 Studien über die „magischen Quadrate” der Araber 83 Sunan Abī Dāwud 45, 126, 128 …” „… . Reimprosa 181 Reise (auf der Suche nach Wissen/Hadithen, riḥla fī ṭalab al- ʿilm/al-ḥadīṯ) 71, 77, 86 …”

„… jeweilige Seite, auf der der daran anschließende Text im arabischen Original [A, S, T oder N] zu finden ist …” „… . Ergänzungen (in Klammern) durch d. Übers. erfolgen in der Regel an den Stellen, wo der arabische Originaltext …” „… Reimprosa verfasst, so auch die ausgewählten Sammlungen Ibn ʿAsākirs und Barakat at- Tiṭwānīs. Die …”

„… Editionsarbeit von arabischer Seite, die gerade in den vergangenen fünfzig Jahren zahlreiche weitere Sammlungen …” „… arabischen Sammlungen eine nicht zu verachtende Anzahl innerhalb des Sammlungstyps stellen. Dabei handelt …” „… sowohl Perser als auch Türken zum einen für zahlreiche Übersetzungen bereits bekannter arabischer …”

„… text in lat. reimprosa, 3 statt 2 Typen zu den heilsgeschichtlichen Antitypen. Beginn der er- 162 …” „… Kunst. 171 Tacuinum (oder theatrum) sanitatis (arab. taqwìm = tafeln) illustriertes gesundheitshandbuch …” „… ; übersetzung aus dem Arabischen. ein großer teil ist der Beschreibung von Speisen (tierisch …”

„… Bildung, zumindest für das Milieu der hier behandelten arabischen Autoren, für die Ausformulierung der …” „… zahlreichen aus dem arabischen Original übersetzten Passagen erhalten die Leserinnen und Leser einen …” „… eingegangen. Der Begriff „ǧihād“ leitet sich von der arabischen Wurzel ǧ-h-d ab, die mit „sich anstrengen …”

„… seinen „Early Islamic Conquests“ beschreibt Donner die Tribalität der Araber wie folgt: Despite this …” „… Literatur zum Stammeswesen und einzelne Beispiele aus den arabischen Historikern zurückgegriffen wurde …” „… diese Fragen hin lässt sich im Idealfall eine auf der beiläufigen Darstellung eines arabischen Stammes …”

„… zu lesen, seine ersten Gedichte auf Arabisch zu schreiben und selbstverfasste Flugblätter gegen die …” „… Rahmenhandlung, die aus der Sicht eines jungen Mannes arabischer Herkunft überwiegend im Präsens erzählt wird …” „… die Hoffnung, sich mit diesem auf Arabisch unterhalten zu können. Doch es erscheint niemand, weshalb …”