„… rezipiert, sondern musste ins Neu- Türkische übersetzt werden. Insofern also die Sprachreform dazu führte …” „… Gesellschaft.2 Ich versuche, anhand von Beispielen aus der osmanischen und türkischen Geschichte einige …” „… (ibtidai und idadi mektebi) im Osmanischen Reich, aber auch die neuen Grundschulen in der türkischen …”

„… Kulturelle Unvereinbarkeit oder „normaler“Anpassungsprozess? Zum türkischen EU-Beitrittvon Raoul …” „… Politiker, die Bedeutung eines türkischen EU-Beitritts im Rahmen derDiskussion zur Zukunft Europas zu …” „… Regierungs- und Verwaltungshandeln sowie das Selbstverständnis der türkischenGesellschaft.Given the results …”

„… türkischen Schriftsprache führt er auf die Sprachreform zurück, ein Prozess, der seines Erachtens mit der …” „… . Bei allen Angaben zu Kemal, Yaşar / Bosquet, Alain beziehe ich mich auf die türkische Ausgabe. Im …” „… Interview wurden die Fragen auf Französisch gestellt und Yaşar Kemal antwortete auf Türkisch. Die …”

„… (Üsküb). Dort starb er auch am 15. August 1628. Er gilt als Meister der osmanisch-türkischen Kunstprosa …” „… Übersetzungen vor, in einer russischen von 19777 und einer darauf teilweise basierenden türkischen von 2011 …” „… kemalistische Säkularisierungs- und Kulturpolitik mit der Schrift- und Sprach-reform, der Säkularisierung des …”

„… Yıldız-Palastarchiv in der osmanischen Abteilung des türkischen Staatsarchivs,5 das von H. Sezer Feyzioğlu in …” „… Schule besucht und war nach weiterer 2 Sālnāme 1312, 165-187 (türkische Fassung) und 193-211 (arabische …” „… Sprachen Osmanisch-Türkisch, Arabisch, Persisch und Französisch sowie Griechisch zuzüglich mündlicher …”

„… Ereignisse im Verlauf der türkischen Sprachreform“. Materialia Turcica 24 (2003). 69–102. Laut, Jens Peter …” „… . György Hazai. Handbuch der Türkischen Sprachwissenschaft I. Budapest 1990. 454–493. Brooke, John L …” „… , London 1986. Çıkar, Jutta R. M. Fortschritt durch Wissen. Osmanisch–türkische Enzyklopädien der Jahre …”