„… Reimprosa: In seinen Makamen, die zum größten Teil in der Sammlung Manṭiq aṭ-ṭayr vereint sind und an …” „… einen Seite „der Gurrende“ bedeutet aber auch „der Reimprosa Schreibende“ und Ibn Ḥamām „Sohn der Taube …” „… stellte ich diese Makame einem Publikum von Spezialisten der arabischen Geschichtsschreibung vor. Nachdem …”

„… 1 Das arabische Wort niqmah wurde häufig als das genaue Gegenteil von niʿmah verwendet. Niʿmah hat …” „… unverkennbar. Die Zahl vierzig kommt häufig in den Titeln arabischer Werke vor. So verweist z.B. Yaḥyā Ibn …” „… Umfeld von „Schmerz“ im Arabischen etwas weiter aufgefasst: zum einen kommen die beiden arab. Wörter mit …”

„… * Für die wertvollen Hinweise und Kritiken bei der Edition der arabischen Gedichte bin ich allen …” „… sich genommen haben. 1 Peter I. von Lusignan, in arabischen Quellen auch Rubīr Buṭrus Ibn Ruyūk (Roi …” „… Peter I., König von Jerusalem und Zypern, aus einer ungedruckten arabischen Quelle mit historischen und …”

„… : Langrezension Gedichte Madrid, El Escorial, árabe 463 552 = س Istanbul, Fātiḥ 3793 468 = ف Kairo, Dār …” „… , árabe 463 Ms. س = Madrid, El Escorial, árabe 4631 Alter: Unbekannt Kopist: Unbekannt Titel: (fol. 2 …” „… - 1 Vgl. Hartwig Derenbourg: Les manuscrits arabes de l’Escurial. Bd. 1: Grammaire, rhétorique …”

„… Šamer m / Šomer m in der Bedeutung “Bewahrer des Gesetzes”.1 In ihren arabischen Texten nennen sich die …” „… hebräischen und aramäischen Texte der Samaritaner konzentriert, während deren arabische Primärquellen …” „… weitgehend ausser Acht gelassen wurden. Erst seitdem einige ihrer seit dem 11. Jahrhundert in arabischer …”

„… ,Fact and Fiction‘ in der mittelalterlichen arabischen Literatur. Anmerkungen zu einer Debatte …” „… (8.–12. Jhd.).2 Gibt es Fiktionalität in der mittelalterlichen hochsprachlichen arabischen Literatur (im …” „… arabisch-islamischen Kultur in der späten Umayyaden- und frühen Abbasidenzeit (auch als ‚Goldenes Zeitalter‘ bekannt …”

„… poetische Motive oder Zitate der Nilbriefe betrifft, so entstammen sie sämtlichen Epochen der arabischen …” „… Verlauf der Nilschwemme und des Nilfestes entnehmen, die die Angaben der genannten arabischen Autoren …” „… Korpus der jüdisch-arabischen Briefe der Kairener Genizah kommt hinzu, daß der Großteil dieser Briefe …”

„… Nachrichten und andererseits die Reimprosa der Blätter, die diese guten Nachrichten enthalten, gemeint ist …” „… von Damaszenerstahl begegnet auch in einem Vers Ibn Makānis’ (Dīwān Hs. Paris Arabe 3210, fol. 7v …” „… / Hs. Paris Arabe 3211, fol. 9r / Hs. Escorial 343, fol. 4v / Hs. Escorial 549, fol. 4v): ءِ َجالَّ …”

„… von MḤal1. 181 ḥayl gilt den arabischen Lexikographen als dialektale Variante von ḥawl. 182 maḥall …” „… ägyptisch-arabisch. Es geht auf türk. süvari zurück, das seinerseits ein Reflex von pers. suvārī ist. – Der Sinn des …”

„… Die Dörfer (im Arabischen feminines qaryah), von denen die Rede ist, sind die Bräute des Nils. Damit …”