„… Zurück zu Voß? Möglichkeiten und Grenzen der Versübersetzung am Beispiel von Vergils Aeneis Wer …” „… Versübersetzungen in der Voß-Nachfolge heute zumindest partiell nicht mehr verstanden werden – nicht einmal von …”

„… auf -o die 19 Versübersetzung vom Verf. Klassiker im altsprachlichen Unterricht 23 Penthemimeres, und …” „… Versübersetzung vom Verf. Klassiker im altsprachlichen Unterricht 26 und die c-Alliteration, um den Eindruck von …”

„… 157 Möglichkeiten und Grenzen der Versübersetzung am Beispiel von Vergils Aeneis 5 notus mihi nomine …”

„… weggelassen wie meine auf dem Textblatt beigegebenen (Vers-)Übersetzungen. Aber auch in der gewählten Form ist …”

„… und in den sogenannten ›Handbüchern‹ Chamissos überlieferte Versübersetzung dokumentiert die …” „… Versübersetzung das »[L]esen« der »Züge der Inschrift« (SB, V. 21f.) recht wörtlich durch ein »lire« wiedergibt …” „… erscheint, entpuppt sich im Kontext der Versübersetzung als kalkulierter Binnenverweis auf das Homonym aus …”

„… Zurück zu Voß?Möglichkeiten und Grenzen der Versübersetzung am Beispiel der Ilias HomersMeine …” „… Versübersetzung am Beispielder homerischen Epen«, in: Mitteilungen des deutschen Altphilologenverbandes …” „… . »Möglichkeiten und Grenzen der Versübersetzung am Beispiel der Ilias.«, DerAltsprachliche Unterricht 63.3+4, 2020 …”

„… Versübersetzungen antiker Dichter bis in jüngere Zeitkritiklos sowohl sprachlich als auch ideologisch Traditionen …” „… Grenzen der Versübersetzung am Beispiel der IliasHomers»Hast du die Orte erspürt, wo Betastung dem …”

„… Möglichkeiten und Grenzen der Versübersetzung amBeispiel von Vergils Aeneis, Les Études Classiques 85, 293–306 …”

„… Sprachform in Versübersetzungeneine Formulierung ungewollt komisch klingt, auch die Frau, welche sieverwendet …”

„… . Politische Gedichte. 1.9. Bildgedichte. 1.10. Vers-Übersetzungen.1.11. Vertonungen.1.12. Wirkungsgeschichte.5 …”

„… Abschluß die Übersetzung der toska-nischen Rispetti (s. unten Vers-Übersetzungen). 81 Dieser Plan ist in …”

„… . Er ist Verfasser zahlreicher Versübersetzungen aus verschiedenenSprachen.István M. Fehér ist …”