„… Dieses Werk ist in den Hermeneumata Leidensia34 erhalten geblieben (oder zumindest ein Teil davon: die …” „… aus-wendig gelernt. Die folgenden zweisprachigen Versionen aus den Hermeneumata Leidensia35 35 Zusätzliche …” „… : De infirmo = Nr. 7 in den Hermeneumata Leidensia, Nr. 134 H. bei Texte82waren vermutlich zum …”

„… Dictionaries: Past, Present, and Future. London: 5–24.(2012–15) The Colloquia of the Hermeneumata …” „… Hermeneumata pseudodositheana“, Gior-nale Italiano di Filologia 42: 3–43.(2004) Hermeneumata Pseudodositheana …” „… Leidensia. München.Fournet, J.–L. (2003) „Langues, écritures et culture dans les praesidia“, in Cuvigny …”

„… denen das Material in diesem Buch geschöpft wurde, sind die Hermeneumata Leidensia, Hermeneumata …” „… erhalten sind, ist bekannt unter dem unglücklichen Namen Hermeneumata Pseudodositheana (der Titel Her- 6 …” „… Sprachlernmaterialien (die Hermeneumata Monacensia), und es gibt Belege dafür, dass die Mönche von Heiligenkreuz …”

„… Äsop-Corpus vgl. Perry (1952). De cervo ist Nr. 1 in den Hermeneumata Leidensia, Nr. 76 H. bei Aesop, Nr. 43 …” „… bei Babrius und Nr. 1.12 bei Phaedrus; De patre familias ist Nr. 4 in den Hermeneumata Leidensia …” „… Hermeneumata (interpretamenta), d. h. zweisprachige Texte zum Sprachenlernen (Glossare und/oder Kolloquien …”

„… ist den Hermeneumata Leidensia unter dem Titel „Genealogie des Hyginus“ beigefügt. Der folgende Auszug …”