Filter results

Results (876)

Sort by:

Select all Select all

Page 1

Gerhard R. Kaiser - Keller - Mansarde - Einsiedelei

No access

Select

Gerhard R. Kaiser

Keller - Mansarde - Einsiedelei

2024

Results in this title

Baudelaires Mansarde S. 113-128

„… Baudelaires MansardePaysage Je veux, pour composer chastement mes églogues, Coucher auprès du …” „… atmosphère.114 Baudelaires MansardeLandschaft Ich will um keusch meine verse zu pflegen Wie sterngucker …” „… herbei • 25 Zieh aus der brust eine sonne und spinne Laue luft mit dem glühenden sinne.115Baudelaires …”

Quellen- und Literaturverzeichnis S. 337-352

„… . 1 (1950), S. 255 – 257.338 Quellen- und LiteraturverzeichnisBaudelaires MansardeBaudelaire: Œuvres …” „… (Baudelaire: Die Blumen des Bösen. Umdichtungen).Flauberts WüsteneinsiedeleiGustave Flaubert: La Tentation de …” „… 1913Baudelaire, Charles: Œuvres complètes, éd. Claude Pichois, 2 Bde., Paris 1975, 1976Ders.: Les …”

Vorwort S. 7-10

„… Schaffensorden so scharf zu unterscheiden, wie es Baudelaire im Blick auf den Maler Dela croix tat. In dessen …” „… Baudelaire zufolge Delacroix. Niemand habe seinen Elfenbeinturm, sein Geheimnis und seine Verborgenheit …” „… Felsen versetzt.7 Der knappen Vergegenwärtigung des Malerateliers stellte Baude-laire damit eine …”

Prousts Elfenbeinturm S. 241-262

„… Parteinahme abwendende eigene Literatur gebrauchten, zählt Flaubert,2 wie Baudelaire eine Ikone der …” „… (juillet 1851 – décembre 1858), éd. Jean Bru-neau, Paris 1980, S. 357.3 Baudelaire gebraucht das Bild vom …” „… Proust für die Vorgeschichte der »mémoire involontaire« neben Chateau-briand und Baudelaire …”

Flauberts Wüsteneinsiedelei S. 129-156

„… Starkritiker Sainte-Beuve ebenso wie, sporadisch, mit Baudelaire, dem überragenden Lyriker seiner Generation …” „… . Stärker realistisch, wenn er davon spricht – wir kennen das Bild von Jean Paul wie von Baudelaire – , er …” „… Ähnlich C I, 293; III, 32.16 Zur Himmelsnähe in der Höhe s. o. S. 122 f. zu Baudelaire und E. T. A …”

Sartres cella oder pronaos S. 279-300

„… schmalen »Baudelaire«, 1946, und »Saint Genet, co-médien et martyr«, 1952, begriff er sie als Versuche …” „… « zu haben hatte Sartre 1946 selbst Baudelaire zuge-standen,27 auch wenn er dessen angeblich …” „… Merins Übersetzung: »Der Verrat der Intellektuellen«30 – von 1927 mit. Benda, in den »Car-27 Baudelaire …”

Hofmannsthals Treppenwinkel S. 177-196

„… »Prosaischen Schriften«, gedruckte Rede hat offenbar die Zustimmung Rilkes gefunden,22 mit dessen »Bau-delaire …” „… etwas ausführlicher verdeutlichen: In Baudelaires Gedicht »Le Goût du néant« / »Gefallen am Nichts« aus …” „… Worte gewinnen diese Wörter in dem von Baudelaire erfundenen – dabei so einfachen! – syntaktischen …”

Epilog. Benjamin über Goethes Arbeitszimmer S. 327-336

„… Pauls Stubennest über Baudelaires Mansarde und Hofmannsthals Treppenwinkel bis zu Kafkas Keller und …” „… berühmtes Sonett Baudelaires überschrieben, »Recueillements poétiques« heißt eine bekannte Gedichtsammlung …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-6

„… Pauls Stubennest35Hölderlins Asyl57Heines Matratzengruft77Kellers Gefängniszelle95Baudelaires Mansarde …”

Nietzsches Eis- und Felsenreich S. 157-176

„… wenig geschätzten Jean Paul an,12 so ist er mit Sicher-heit auch als Variation auf Baudelaires berühmtes …” „… von ihm bevorzugt heran-gezogene Bildlichkeit der Höhe. Während der von ihm gut ge-kannte Baudelaire …”

Bernhards Sterbekammer S. 301-326

„… « kann man sich sowohl an die »man-sarde« Baudelaires als auch das von Proust zurückgewiesene Wort vom …” „… , Karg-heit und Lebensfeindlichkeit, die uns in den Zeugnissen eines Baudelaire und eines Flaubert wie denen …”

Kafkas Keller S. 197-220

„… an Baudelaires »Phares«, die im Bild der Leuchttürme die Verbindung großer Künstler über alle Zeiten …” „… Waldestiefen sich verloren!« (Baude-laire: Die Blumen des Bösen. Aus dem Französischen übertragen von Friedhelm …”

Jean Pauls Stubennest S. 35-56

„… interpretierten Baudelaire-Verse »Et quand viendra l’hiver aux neiges monotones, / Je fermerai partout por-tière …”

Walsers Schimmelzimmer S. 221-240

„… entworfene Umriß des dichterischen Ortes im Wesentlichen der »mansarde« in Baudelaires »Paysage« nahe.7Im …”

doi.org/10.5771/9783835385993

Volker Steffen - Unfähigkeit zu vergessen

No access

Select

Volker Steffen

Unfähigkeit zu vergessen

Series: Moderne-Studien

Volume 10 2020

Results in this title

3. Baudelaires Phantome S. 65-159

„… Cygne tatsächlich als dieses große Gedicht der Melancholie (Melancholie im Spiegel. Baudelaire-Lektüren …” „… 3. Baudelaires Phantome1Nichts scheint Baudelaire so sehr bestimmt zu haben wie die fêlure.2 Er ist …” „… programmatisch sentimentale souvenirs4 thematisie-ren, hat Baudelaire diese fameuse »fêlure«5 als Konfession …”

Literatur S. 160-175

„… . Baudelaire-Lektüren, übers. von Horst Günther, München und Wien 1992Jean Starobinski, Melancholie und …” „… , Frankfurt am Main 1973Album Baudelaire. Iconographie, hg. von Claude Pichois, Bibliothèque de la Pléiade …” „… [Aristoteles], Rhetorik, übers. Von Franz G. Sieveke, München 1989Charles Asselineau, Charles Baudelaire – Sa …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 2-6

„… ........3. Baudelaires Phantome …”

2. Kryptogrammatik der Sentimentalität. Zu Schillers Begriff des Sentimentalen und Goethes »Werther« S. 23-64

doi.org/10.5771/9783849816001

Mario Zanucchi - Charles Baudelaire. Die Blumen des Bösen

No access

Select

Mario Zanucchi (ed.)

Charles Baudelaire. Die Blumen des Bösen

Series: Klassische Moderne

Volume 33 2018

Results in this title

Anhang – Weitere Baudelaire-Übertragungen Paul Zechs S. 281-286

„… Anhang – Weitere Baudelaire-Übertragungen Paul Zechs 283 DER ALBATROS Aus dem Geschwärm der …” „… Bewegung vor. (Charles Baudelaire: Der Albatros. Übersetzt von Paul Zech. In: Der Taugenichts [1930–1931 …” „… Baudelaire] Schmeichle dich meinem Herzen näher, schöne Katze, und zieh die scharfen Krallen deiner Tatze …”

Baudelaire-Nachdichtungen Paul Zechs aus: Die Rosenschale – eine kleine Anthologie französischer Lyrik (1230 –1930) S. 287-304

„… Baudelaire-Nachdichtungen Paul Zechs aus: Die Rosenschale – eine kleine Anthologie …” „… 978-3-95650-251-4 33 | Baudelaire, Charles Die Blumen des Bösen Deutsche Nachdichtung von Paul Zech Erstmals …”

Einleitung S. 9-20

„… Baudelaire-Verdeutschungen wiedergibt. Erstaunlich stark beeinflusst ist Zechs Baudelaire-Nachdichtung von der seinerzeit …” „… Fleurs du Mal und dokumentiert eine bis heute nicht gewürdigte Etappe der deutschen Baudelaire-Rezeption …” „… der Schreibmaschine auf, mit der das Baudelaire-Typoskript abgetippt wurde, u. a. fehlendes ß und …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-8

„… ............................................................................................................. 267 Anhang – Weitere Baudelaire-Übertragungen Paul Zechs .................................. 281 Der …” „… .......................................................................................................... 284 Baudelaire-Nachdichtungen Paul Zechs aus: Die Rosenschale – eine kleine Anthologie …” „… der Künste (Berlin) für die Publikationsgenehmigung von Paul Zechs Baudelaire-Nachdichtungen sowie …”

AN DEN LESER S. 21-26

„… Charles Baudelaire Die Blumen des Bösen 23 AN DEN LESER Die Dummheit, Sünde und der Irrtum zehr’n …”

doi.org/10.5771/9783956503627

Norbert Miller - Die künstlichen Paradiese

No access

Select

Norbert Miller

Die künstlichen Paradiese

2022

Results in this title

Charles Baudelaire und die Vervielfachung der Individualität S. 755-854

„… baudelaireManierierter als die anderen Gedichte der Abteilung, von toller Beweg-lichkeit in den nur halb verfugten …” „… que des esprits .764charles baudelaireMit einem Mal erklingt eine Melodie, kräftig und süß, verspielt …” „… bienfaisants; je n’ai plus rien à demander au ciel 766charles baudelaireTräume hat mir schon alles gewährt …”

»Es ist dort alles Ordnung, Lust und Seligkeit« S. 9-16

„… 9»Es ist dort alles Ordnung, Lust und Seligkeit«Zur EinführungNur einmal hat Charles Baudelaire in …” „… Baudelaire in einer mehr-fach überarbeiteten Fassung dem Kanon seiner »Fleurs du Mal« ein-passen sollte …” „… et volupté .Wenn Baudelaire später in »Le Spleen de Paris« auf sein Thema und auf seinen früheren …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-8

„… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 IV Entdeckung und Vermittlung: Baudelaire und Poe . . . . . . 577 V Ratiocination: Poe über …” „… künstlichen Paradiese . Opium und Haschisch . . . . . . . 774 III Baudelaire und De Quincey …” „… Liebe . . . . . . . . . . . . 743Charles Baudelaireund die Vervielfachung der Individualität …”

Nachweise S. 855-887

„… . 1274 .32 Zit . nach Charles Baudelaire, Sämtliche Werke/Briefe . In acht Bänden, hg . Friedhelm Kemp …” „… . – Baudelaire, Correspondance, hg . Claude Pichois unter Mitarbeit von Jean Ziegler (Paris 1973), II, S . 386 …” „… .33 Vgl .: Charles Baudelaire, Œuvres complètes, Edition critique par F . F . Gautier, continuée par Y …”

Fragile Herrschaft über die Natur. Edgar Allan Poes planvolles Schreiben S. 535-602

„… Vermittlung: Baudelaire und PoeIn einem Brief an Théophile Thoré aus dem Juni 1864, kurz vor seinem letzten …” „… Zusammenbruch, schrieb Baudelaire: »Nun, man wirft mir vor, dass ich Poe imitiert habe . Wissen Sie, warum ich …” „… Auseinandersetzung begleitete Baudelaire durch seine ganze Schriftstellerexistenz hindurch: Noch ehe er sich – ein …”

Heimliche Gegenwelten. Charles Nodier S. 407-484

„… und Baude-laire zur Grundmetapher ihrer Dichtung . Dann aber dauerte es Jahre, ehe im Gefolge der …” „… schwindlig mache, der habe gar keinen!24 Wie später Charles Baudelaire sah der so unendlich belesene Nodier …”

Atlantis. E. T. A. Hoffmanns doppelte Wirklichkeit S. 241-320

Die Träume des Englischen Opiumessers. Thomas De Quincey S. 321-406

„… sich nirgends unmissverständlicher zeigen als in Baudelaires schöpferischer Anverwandlung dieses nie in …” „… Versen schrei-benden Romantikers: Als Baudelaire sich entschließt, nach dem Jahr-hundertwerk der »Fleurs …”

Ermenonville - Paris. Die beiden Leben des Gérard de Nerval S. 603-690

doi.org/10.5771/9783835349155

No access

Select

Wolfgang Matz

1857

2021

Results in this title

Erstes Kapitel. Der Bauer von Paris S. 151-204

„… Baudelaire-Dufaÿs, Baudelaire Defayis, Baudelaire de Fays, auch Charles de Féys oder Pierre Dufaÿs sind bekannt …” „… dritter teil Der Märtyrer der Poesie Charles Baudelaire und Les Fleurs du Mal 153 er s t e s k a …” „… pi t e l Der Bauer von Paris Baudelaires Leben war ein Leben in Paris. Dort, rive gauche, wurde er …”

Drittes Kapitel. Große Barbarei mit Gasbeleuchtung S. 255-274

„… 255 dr i t t e s k a pi t e l Große Barbarei mit Gasbeleuchtung Die Zwangslage, in der Baudelaire …” „… werden. Baudelaire aber hatte diese Erwartung in gewissem Sinne noch besonders kultiviert. Für ihn …” „… Literaturbetrieb von Paris. Baudelaires tiefe Enttäuschung war unvermeidlich – doch dass die Öffentlichkeit ihm …”

Zweites Kapitel. Et Caro verbum facta est S. 205-254

„… achtzehnmal benutzt. Baudelaires Chef d’Œuvre ist ein Buch des Dunkels, der Trauer und der Innerlichkeit …” „… , doch im Gewande der Grellheit, der Provokation und des Skandals. Baudelaire selbst hat diesen Skandal …” „… Melancholien der modernen Jugend« nicht umstandslos Baudelaire selber zuschreiben, doch ist der offenkundige …”

Anhang S. 425-462

„… spe. Köln. Jean Starobinski (1992): Melancholie im Spiegel. Baudelaire-Lektüren. Übs. von Horst …” „… biographisch vorhanden waren, also bei Flaubert und Baudelaire. Die unterirdischen Verbindungen, die sich in …” „… Baudelaire beruht jedoch ausschließlich auf den französischen Originalen. Von Gustave Flaubert liegt leider …”

Saeculum obscurum S. 410-420

„… immer ein Hörer und ein Leser, einer, der mit Kunst lebte. Flaubert, Baudelaire und Stifter, alle drei …” „… auch der dritte Nietzsches Interesse weckte, »jener bizarre Dreiviertels-Narr Baudelaire, der Dichter …” „… . Februar 1888 an Peter Gast vorstellte. Nietzsche hatte Baudelaire von Anfang an nicht einfach als Autor …”

Der Autor und sein Buch S. 27-31

„… Bücher, die in ihm erschienen: Gustave Flauberts Madame Bovary, Mœurs de Province, Charles Baudelaires …” „… stehen. Flauberts Sittenroman und Baudelaires Gedichtzyklus sind Jahrhundertbücher, und wurde dieser …” „… sagen, sie seien dabei gewesen. Flaubert und Baudelaire waren ge nuine Autoren der Moderne, und sie …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-8

„… Wolfgang Matz 1857 Flaubert, Baudelaire, Stifter Wolfgang Matz 1857 Flaubert, Baudelaire, Stifter …” „… Baudelaire und Les Fleurs du Mal erstes kapitel Der Bauer von Paris …”

Der Autor und sein Bild S. 9-19

„… , der Dandy Baudelaire noch um vieles öfter, doch er hasste die neue Technik. Dass Heinrich Heine im …” „… ein gemaltes Rom, Baudelaires Paris ein photographiertes Paris. Wie Beyle ausgesehen haben mag, ahnt …” „… dasselbe gilt in der Poesie, bei Voltaire, Heine und Baudelaire, in Poème sur le désastre de Lisbonne …”

Livres vécus, poèmes vécus S. 397-401

„… zugleich Verlangen tragen nach dem ehebrecherischen Roman Flauberts oder zu Baudelaires satanischen Versen …” „… . Nein, die Welten, in denen Flaubert, Baudelaire und Stifter ihre Bücher veröffentlichten, vor allem …” „… .« – »Im Übrigen war Baudelaire der Mensch eines vielleicht verdorbenen, aber sehr bestimmten und scharfen …”

Die unendliche Melodie S. 421-424

„… Modernität geraten ist, erhoffen können sie nur noch ein Lob mit Vorbehalt. Flaubert, Baudelaire, Stifter …” „… nur einer von ihnen zu dem Autor Nietzsches hätte werden können. Flaubert, Baudelaire, Stifter …” „… dieser bürgerlichen Welt, aber auch die Aufnahme in sie zu suchen, und so blieben Flaubert, Baudelaire …”

Der Autor und sein Leben S. 20-26

„… , Baudelaire oder Stifter heute mehr als archivarisches Interesse. Jedes 21 Verfahren philosophischer …” „… im geistigen Sinne zu leben möglich gewesen? Wie Goethe? Wie Flaubert, Baudelaire oder Stifter …”

Drittes Kapitel. Das Jahrhundert der Huren S. 133-150

„… Zeitgenossen verkannt: von Stendhal über Balzac, Flaubert, Baudelaire bis zu Zola und Verlaine. Auch der …” „… «. Charles Baudelaires berühmte Rezension, die am 18. Oktober 1857 in der Zeitschrift L’Artiste erschien …” „… ziehen.« Wenn Baudelaire am Ende feststellt: »Kurzum, diese Frau ist wirklich groß«, so meint er …”

Auftakt S. 32

„… Poesie von Baudelaire. Und was die deutschsprachige Literatur zu dieser Moderne beizutragen hatte, lag …”

Zweites Kapitel. Die Liebende aller Romane S. 83-132

„… Charles Baudelaire schreiben wird. Doch der Bürger in seiner sowohl schäbigen wie grobschlächtigen …”

doi.org/10.5771/9783835345904

1

2 3 ... 176