„… Konstantin SigovTraduire les intraduisibles entre Paris, Kiev et MoscouJ’aimerais parler du …” „… .Traduire les intraduisibles entre Paris, Kiev et Moscou116dans les années soixante-dix en cinq volumes …” „… ukrainien, à Kiev, mais aussi en russe, encore une fois à Kiev, avec la participation de nos collègues de …”

„… .......................................................................................Constantin SigovTraduire les intraduisibles entre Paris, Kiev et Moscou ......................Valère …”

„… Pylyp-Orlyk-Institut für Demokratie, Kiev, März 1996. 211 haben am eigenen Leib die schlechte Behandlung zu spüren …” „… Pluralismus am Pylyp-Orlyk-Institut für Demokratie, Kiev, März 1996. 12 Červonnaja 1996, S. 39f. 213 „It …” „… offiziellen und informellen Zirkeln auf der Halbinsel bzw. in Kiev? Wie die Krimtataren mit diesen …”

„… gumanitarnye problemy reintegracii ranee deportirovannych v Krymu. Analiticeskij doklad, Kiev Raynaud …”

„… veröffentlichte der Arzt und Forscher Kiev eine Studie zur ethnopsychiatrischen Bedeutung des Curanderismus. Die …” „… Grundlage der recht schmalen Datengrundlage gelangt Kiev zu allgemeinen Aussagen zum Anwendungsbereich, zur …” „… psychischen Störungen handelte es sich nach Kiev um neurotische Störungen. Bei den insgesamt seltener …”

„… ). München: Psychologie Verlagsunion. Kiev, A. (1964).Magic, faith and healing. Studies in primitive …” „… psychiatry today. New York: Free press. Kiev, A. (1972). Curanderismo. Mexican-american folk psychiatry. New …”

„… Psychotherapie? 249 11.1 Die Anfänge der Forschung zum Curanderismus als Ethnopsychotherapie – Kievs Feldstudie …”

„… Kievs (1972), dass die TMM bzw. der Curanderismus einen wertvollen Beitrag zur Behandlung psychischer …”

„… wie Char’kov,121 Kiev, Odessa, in denen die Friedensgerichte nach der auf die Abschaffung der …” „… : Okunev und Miljukov),122 in Moskau, Char’kov, Kiev, Odessa, Warschau, Libav, Riga, Tomsk und Saratov.123 …” „… , 24. (Char’kov und Libav) oder von den wohltätigen Patronatgesellschaften (Kiev) aus.125 Begleitet …”

„… ), FN 1. 83 Kistjakovskij, Molodye prestupniki i učreždenija dlja ich ispravlenija, Kiev (1878), 172 ff …” „… und 1878 hielt der Strafrechtsprofessor Kistjakovskij in Kiev mehrere öffentliche Vorlesungen zur …” „… dlja ich ispravlenija, Kiev (1878), Vorwort. 91 Tolstoi, Libertäre Volksbildung. Pädagogische Schriften …”

„… .: Molodye prestupniki i učreždenija dlja ich ispravlenija, s obozreniem russkich učreždenij, Kiev 1878. Ders …” „… zakonodatel’stva, Kiev 1882. Klimontovič, A. E . .: K voprosu ob uslovnom osuždenii, in: Vestnik Prava (1904) Nr …” „… . Kieve, in: Osobye Sudy dlja maloletnich i bor’ba s detskoj bezprizornost’ju (1914) Nr. 1, S. 11–13 …”

„… (Petersburg, Moskau, Char’kov, Kazan’) und 1842 (Kiev) brachten selbständige »juristische Fakultäten«. Torke …” „… Goldbach (2002). 124 Kistjakovskij, E . lementarnyj učebnik obščago ugolovnago prava. Čast’ ob- ščaja, Kiev …” „… , Warschava (1870), 87; Kistjakovskij, E . lementarnyj učebnik, Kiev (1882), 477. 127 Tagancev, Izsledovanija …”

„… , Izsledovanija, SPb (1871), 114 f.; Kistjakovskij, Molodye prestupniki i učreždenija dlja ich ispravlenija, Kiev …” „… prestupniki i učreždenija dlja ich ispravlenija, Kiev (1878), 21; Bogdanovskij, Molodye prestupniki, SPb (1871 …” „… Prestupniki i učreždenija dlja ich ispravlenija, Kiev (1878), 21 f.; St. Petersburger Gefängniskongress …”

„… der Chronik: im Jahr 862 begründete – Kiever Rus’. Dort führte der Großfürst Vladimir I. Svjatoslavič …” „… Strukturen entstanden waren, jeweils den Metropoliten. Dieser residierte in der Hauptstadt Kiev und war fast …” „… drei Dritteln von den Tataren eroberten Kiever Rus’ fielen Zug um Zug an das Großfürstentum Litauen …”