Religija

Stefan Ragaz

doi:10.5771/9783956507847

Religija

Konturen russischer Religionskonzepte im Orientdiskurs des 19. Jahrhunderts

Series: Diskurs Religion

Volume 16 1. Edition 2021

CC-BY Access

doi.org/10.5771/9783956507847
ISBN print: 978-3-95650-783-0
ISBN online: 978-3-95650-784-7
Ergon, Baden-Baden Ergon, Baden-Baden

Zusammenfassung

Dieses Buch analysiert den russischen Orientdiskurs des 19. Jahrhunderts als Medium, in dem sich die diskursiven Grundlagen gegenwärtiger Religionsverständnisse formen. Es verfolgt die Herausbildung zentraler Begriffe und Konzepte der religionsbeschreibenden Sprache an Fallstudien zur Rezeption von Islam, Zoroastrismus, Buddhismus und Schamanismus mit einem Schwerpunkt auf der ersten Jahrhunderthälfte. Im Fokus stehen die Genese generischer Religionskonzepte und die Geschichte des Religionsbegriffs. Analysiert werden Quellen im Bereich von Wissenschaft, Literatur, Reiseberichten und Journalismus. Die interdisziplinäre Studie liefert einen Beitrag zur Religionswissenschaft, zur Slawistik und zur Kulturgeschichte des Russländischen Imperiums.

Alekseev, P. V.: Formirovanie musul’manskogo teksta russkoj literatury v poėtike russkogo romantizma 1820-1830-ch godov. Dis. … kand. filol. nauk., Tomsk 2006.
Alekseev, P. V.: Musul’manskij vostok v literature russkogo romantizma 1820-1830 godov. Gorno-Altajsk: RIO Gorno-Altajskogo universiteta 2014.
Alekseev, P. V.: Konceptosfera oriental’nogo diskursa v russkoj literature pervoj poloviny XIX v.: ot A. S. Puškina k F. M. Dostoevskomu. Tomsk: Izd-vo Tomskogo universiteta 2015.
Almond, Philip C.: The British Discovery of Buddhism. Cambridge et al.: Cambridge University Press 1988.
Andreeva, Elena: „Travelogues by Berezin: A Nineteenth-Century Russian Taveler to Iran“. In: Daniel, Elton L. (Hrsg.): Society and Culture in Qajar Iran. Studies in Honor of Hafez Farmayan. Costa Mesa (CA): Mazda Publishers 2002, S. 163-188.
Andreeva, Elena: Russia and Iran in the Great Game. Travelogues and Orientalism. London: Routledge 2007.
Andronikashvili, Zaal: „Der Kaukasus als Grenzraum. Ein atopos russischer Literatur“. In: Kilchmann, Esther; Pflitsch, Andreas; Thun-Hohenstein, Franziska (Hrsg.): Topographien pluraler Kulturen. Europa von Osten her gesehen. Berlin: Kulturverlag Kadmos 2011, S. 41-74.
Artem’eva, T. V.: „Prostrannoe pole rossijskogo ėnciklopedizma“. In: Artem’eva, T. V.; Mikešin, M. I. (Hrsg.): Ėnciklopedija kak forma universal’nogo znanija: ot ėpochi prosveščenija k ėpoche interneta (Filosofskij vek, al’manach 27). Sankt-Peterburg: Sankt-Peterburgskij centr istorii idej 2004.
Atwood, David: Schwellenzeiten. Mythopoetische Ursprünge von Religion in der Zeitgeschichte. Baden-Baden: Ergon 2019.
Ayoub, Mahmoud: Redemptive Suffering in Islām. A Study of the Devotional Aspects of ʿĀshūrāʾ in Twelver Shīʿism. Mouton Publishers: The Hague 1978.
Bachtin, Michail: Rabelais und seine Welt. Volkskultur als Gegenkultur, übers. von Gabriele Leupold. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1995.
Bagby, Lewis: Alexander Bestuzhev-Marlinsky and Russian Byronism. Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press 1995.
Bagration-Muchraneli, I. L.: „Pervyj russkij roman o Kavkaze („Černyj god, ili gorskie knjaz’ja“ V. T. Narežnogo)“. In: Filologija i kul’tura 30, Nr. 4 (2012), S. 34-37.
Balasubramanian, Radha: „Buddhismus“. In: George, Martin; Herlth, Jens; Münch, Christian; Schmid, Ulrich (Hrsg.): Tolstoj als theologischer Denker und Kirchenkritiker. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2014, S. 575-581.
Bartol’d, V. V.: „I. N. Berezin kak istorik“. In: ders.: Sočinenija, Bd. 9. Moskva: Nauka 1977, S. 737-756.
Bazanov, V.: Očerki dekabristskoj literatury. Publicistika, proza, kritika. Moskva: Gosudarstvennoe izdatel’stvo chudožestvennoj literatury 1953.
Bergunder, Michael: „Was ist Religion? Kulturwissenschaftliche Überlegungen zum Gegenstand der Religionswissenschaft“. In: Zeitschrift für Religionswissenschaft 19, Nr. 1/2 (2011), S. 3-55.
Bernjukevič, T. V.: Buddizm v russkoj literature konca XIX – načala XX veka. Idei i reminiscencii. Sankt-Peterburg: Nestor-Istorija 2018.
Bobrovnikov, Vladimir Olegovič: „Čto vyšlo iz proektov sozdanija v Rossii inorodcev? (Otvet Džonu Slokumu iz musul’manskich okrain imperii)“. In: Sdvižkov, D.; Širle, I. (Hrsg.): „Ponjatija o Rossii“. K istoričeskoj semantike imperskogo perioda, 2 Bde. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie 2012, Bd. 2, S. 259-291.
Bornet, Philippe; Gorshenina, Svetlana (Hrsg.): L’orientalisme des marges: éclairages à partir de l’Inde et de la Russie = Etudes de lettres 296, Nr. 2-3 (2014).
Bosworth, C. E.: „K̲h̲wārazm“. In: Encyclopaedia of Islam, 2. Ausgabe, Online-Version (doi: http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_4205, Zugriff am 8.11.2019).
Brandt, Reinhard: D’Artagnan und die Urteilstafel. Über ein Ordnungsprinzip der europäischen Kulturgeschichte (1,2,3/4). Stuttgart: Franz Steiner Verlag 1991.
Brentjes, Sonja: „Algorithm“. In: Ecyclopaedia of Islam, 3. Ausgabe, Online-Version (doi: http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_0154, Zugriff am 8.11.2019).
Brower, Daniel R.; Lazzerini, Edward J. (Hrsg.): Russia’s Orient. Imperial Borderlands and Peoples, 1700-1917. Bloomington: Indiana University Press 1997
Brunotte, Ulrike: „Religion und Kolonialismus“. In: Kippenberg, Hans G.; Rüpke, Jörg; von Stuckrad, Kocku (Hrsg.): Europäische Religionsgeschichte. Ein mehrfacher Pluralismus, Bd.1. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2009, S. 339-369.
Calmard, Jean & Jacqueline: „Muharram Ceremonies observed in Tehran by Ilya Nicolaevich Berezin (1843)“. In: Chelkowski, Peter J. (Hrsg.): Eternal Performance. Taʻziyeh and other Shiite Rituals. London/New York/Calcutta: Seagull Books 2010, S. 53-73.
Canetti, Elias: Masse und Macht. Frankfurt a. M.: Fischer 342017.
Chakrabarty, Dipesh: Provincializing Europe. Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton/Oxford: Princeton University Press 2000.
Chelkowski, Peter J.: „Taʻziyeh: Indigenous Avant-Garde Theatre of Iran“. In: ders. (Hrsg.): Taʻziyeh. Ritual and Drama in Iran. New York: New York University Press and Soroush Press 1979, S.1-11.
Chelkowski, Peter J.: „Time Out of Memory: Taʻziyeh, the Total Drama“. In: ders. (Hrsg.): Eternal Performance. Taʻziyeh and other Shiite Rituals. London/New York/Calcutta: Seagull Books 2010, S. 1-18.
Chelkowski, Peter: „TAʿZIA“. In: Encyclopaedia Iranica, http://www.iranicaonline.org/articles/tazia (Zugriff am 13.2.2018).
Chidester, David: Savage Systems: Colonialism and Comparative Religion in Southern Africa. Charlottesville/London: University Press of Virginia 1996.
Chochlov, A. N.: „Duchovnaja missija v Pekine i načalo rossijskogo mongolovedenija (putešestvija i trudy N. Ja. Bičurina)“. In: Valeev, R. M.; Kul’ganek, I. V. (Hrsg.): Mongoloved O. M. Kovalevskij: biografija i nasledie (1801-1878). Kazan’: Alma-Lit 2004, S. 9-42.
Čimitdoržiev, Š. B.: „A. V. Igumnov (1761-1834)“. In: Šarakšinova, E. K. (Hrsg.): Rossijskoe mongolovedenie: chrestomatija. Irkutsk: Izdatel’stvo IGU 2012, S. 191-196.
Ciurtin, Eugen: „Eastern Europe“. In: Alles, Gregory D. (Hrsg.): Religious Studies: A Global View. London: Routledge 2008, S. 50-74.
Crews, Robert D.: For Prophet and Tsar. Islam and Empire in Russia and Central Asia. Cambridge (MA)/London: Harvard University Press 2006.
Dancig, B. M.: Bližnij Vostok. Sbornik statej. Moskva: Nauka 1976.
Darnton, Robert: The Great Cat Massacre And Other Episodes in French Cultural History. New York: Basic Books 1999 [1984].
David-Fox, Michael; Holquist, Peter; Martin, Alexander (Hrsg.): Orientalism and Empire in Russia. Bloomington: Slavica 2006.
ad-Dejravi, Nazim Mežid: Koran i prorok Muchammed v russkoj klassičeskoj poėzii. Sankt-Peterburg: Fond issledovanij islamskoj kul’tury 2011.
Deleuze, Gilles; Guattari, Félix: Rhizom, übers. von Dagmar Berger et. al. Berlin: Merve 1977.
Dierse, Ulrich: Enzyklopädie. Zur Geschichte eines philosophischen und wissenschaftstheoretischen Begriffs (Archiv für Begriffsgeschichte, Supplementheft 2). Bonn: Bouvier 1977.
Eco, Umberto: Semiotics and the Philosophy of Language. Houndmills, Basingstoke: MacMillan 1984.
Ėlbakjan, E. S.: „Fenomen sovetskogo religiovedenija“. In: Religiovedenie Nr. 3 (2011), S. 141-62.
Eliade, Mircea: Schamanismus und archaische Ekstasetechnik, übers. von Inge Köck. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1975.
Enikolopov, I. K. (Hrsg.): Sovremenniki o Bakichanove. Baku: Ėlm 1975.
Ermakova, T. V.: Buddijskij mir glazami rossijskich issledovatelej XIX – pervoj treti XX veka. Sankt-Peterburg: Nauka 1998.
Ermakova, T. V.: „O. M. Kovalevskij kak religioved-buddolog“. In: Valeev, R. M.; Kul’ganek, I. V. (Hrsg.): Mongoloved O. M. Kovalevskij: biografija i nasledie (1801-1878). Kazan’: Alma-Lit 2004, S. 209-230.
Feil, Ernst: Religio. Die Geschichte eines neuzeitlichen Grundbegriffs vom Frühchristentum bis zur Reformation. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1986.
Feil, Ernst: Religio II: Die Geschichte eines neuzeitlichen Grundbegriffs zwischen Reformation und Rationalismus (ca. 1540-1620). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1997.
Feil, Ernst: Religio III: Die Geschichte eines neuzeitlichen Grundbegriffs im 17. und frühen 18. Jahrhundert. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2001.
Feil, Ernst: Religio IV: Die Geschichte eines neuzeitlichen Grundbegriffs im 18. und frühen 19. Jahrhundert. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2007.
Firby, Nora Kathleen: European Travellers and their Perceptions of Zoroastrians in the 17th and 18th Centuries. Berlin: Dietrich Reimer 1988.
Flaherty, Gloria: Shamanism and the Eighteenth Century. Princeton: Princeton University Press 1992.
Floor, Willem: The History of Theater in Iran. Washington DC: Mage Publishers 2005.
Folkerts, Menso (Edition, Übersetzung, Kommentar); Kunitzsch, Paul (Mitarbeit): Die älteste lateinische Schrift über das Rechnen nach al-Ḫwārizmī. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften 1997.
de la Fortelle, Anastasia: „La quête bouddhiste et lʼésthetique postmoderniste russe: le cas de Viktor Pelevin“. In: Études de lettres 296 (2014, = Lʼorientalisme des marges: éclairages à partir de l’Inde et de la Russie), S. 367-377.
Fortson, Benjamin W.: Indo-European Language and Culture. An Introduction. Malden (MA)/Oxford/Carlton: Blackwell Publishing 2004.
Foucault, Michel: L’archéologie du savoir. Paris: Éditions Gallimard 1969.
Foucault, Michel: Die Ordnung der Dinge. Eine Archäologie der Humanwissenschaften. Aus dem Französischen von Ulrich Köppen. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1974.
Foucault, Michel: Archäologie des Wissens. Aus dem Französischen von Ulrich Köppen. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1981.
Foucault, Michel: „Nietzsche, die Genealogie, die Historie“. In: ders.: Schriften in vier Bänden. Dits et Ecrits, hrsg. von Daniel Defert und François Ewald, Bd. 2. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2002, S. 166-191.
Frank, Susi K.: „Gefangen in der russischen Kultur. Zur Spezifik der Aneignung des Kaukasus in der russischen Literatur“. In: Die Welt der Slaven 43 (1998), S. 61-84.
Frank, Susi K.: „Aleksandr Radishchev’s Interpretation of Shamanism in the Russian and European Context of the Late Eighteenth Century“. In: Stolberg, Eva-Maria (Hrsg.): The Siberian Saga. A History of Russia’s Wild East. Frankfurt a. M.: Peter Lang 2005, S. 43-61.
Frank, Susi K.: „Thesen zum imperialen Raum am Beispiel Russland“. In: Grob, Thomas; Previšić, Boris; Zink, Andrea (Hrsg.): Erzählte Mobilität im östlichen Europa. (Post-)imperiale Räume zwischen Erfahrung und Imagination. Tübingen: Francke Verlag 2014, S. 197-219.
Franz, Marisa Karyl: „A Visitor’s Guide to Shamans and Shamanism. The Kunstkamera’s Russian and Asian Ethnographic Collections in the Late Imperial Era“. In: Sibirica 19 (2020), Nr. 1, S. 41-56.
Frazier, Melissa: Romantic Encounters. Writers, Readers and the Library for Reading. Stanford: Stanford University Press 2007.
Gammer, Moshe: Muslim Resistance to the Tsar: Shamil and the Conquest of Chechnia and Daghestan. London: Frank Cass 1994.
Geraci, Robert P.; Khodarkovsky, Michael (Hrsg.): Of Religion and Empire. Missions, Conversion, and Tolerance in Tsarist Russia. Ithaca/London: Cornell University Press 2001.
Gladigow, Burkhard: „Europäische Religionsgeschichte“. In: Kippenberg, Hans G.; Luchesi, Brigitte (Hrsg.): Lokale Religionsgeschichte. Marburg: diagonal-Verlag 1995, S. 21-42.
Gorbatov, Inna: „Le voyage de Diderot en Russie“. In: Études littéraires 38, Nr. 2-3 (2007), S. 215-229.
Greenleaf, Monika: Pushkin and Romantic Fashion: Fragment, Elegy, Orient, Irony. Stanford: Stanford University Press 1994.
Grob, Thomas: „Autormystifikation, Kommunikatives Framing und gespaltener Diskurs. Baron Brambeus als ,postromantischeʻ metadiskursive Konstruktion“. In: Frank, Susi; Lachmann, Renate; Sasse, Sylvia; Schahadat, Schamma; Schramm, Caroline (Hrsg.): Mystifikation – Autorschaft – Original. Tübingen: Gunter Narr Verlag 2001, S. 107-34.
Grob, Thomas: „Eroberung und Repräsentation. Orientalismus in der russischen Romantik“. In: Kissel, Wolfgang Stephan (Hrsg.): Der Osten des Ostens. Orientalismus in slavischen Kulturen und Literaturen. Frankfurt a. M.: Peter Lang 2012, S. 45-70.
Grob, Thomas: Russische Postromantik. Baron Brambeus und die Spaltungen romantischer Autorschaft. Frankfurt a. M.: Peter Lang 2017.
Grob, Thomas: „Phantasie oder Ethnographie? Vom anmerkenden Bezug russischer Romantiker auf das kaukasische Fremde“. In: Raev, Ada; Stüdemann, Dietmar (Hrsg.): Aleksandr Puškin und der Kaukasus. Literatur. Geschichte. Bilder. Bamberg: University of Bamberg Press 2018, S. 121-163.
Gumbrecht, Hans Ulrich: In 1926. Living at the Edge of Time. Cambridge (MA)/London: Harvard University Press 1997.
Halm, Heinz: Die Schia. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1988.
Harari, Yuval: Homo Deus. Eine Geschichte von Morgen. Aus dem Englischen übers. von Andreas Wirthensohn. München: C.H.Beck 62017.
Headrick, Daniel R.: When Information came of Age: Technologies of Knowledge in the Age of Reason and Revolution, 1700-1850. Oxford: Oxford University Press 2000.
Hermann, Adrian: Unterscheidungen der Religion. Analysen zum globalen Religionsdiskurs und dem Problem der Differenzierung von ,Religionʻ in buddhistischen Kontexten des 19. und 20. Jahrhunderts. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2015, S. 258-269.
Hermann, Adrian; Mohn, Jürgen (Hrsg.): Orte der europäischen Religionsgeschichte. Würzburg: Ergon-Verlag 2015.
Hermsen, Edmund: „Religiöse Zeichensysteme im Spannungsfeld anikonischer und ikonischer Darstellung. Neue Perspektiven zu einer zeichentheoretischen Begründung der Religionswissenschaft“. In: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 55 (2003), Nr. 2, S. 97-120.
Hodgson, Marshall G. S.: The Venture of Islam. Conscience and History in a World Civilization. Vol. 1: The Classical Age of Islam. Chicago/London: The University of Chicago Press 1974 [1961].
Hokanson, Katya: Writing at Russia’s Border. Toronto: University of Toronto Press 2008.
Hutton, Ronald: Shamans. Siberian Spirituality and the Western Imagination. London: Hambledon and London 2001.
„Issledovanija, posvjaščennye V. I. Sokolovskomu“. In: Šapovalov, V. A.; Štajn, K. Ė. (Hrsg.): Opal’nye: Russkie pisateli otkryvajut Kavkaz. Antologija v 3 t., Bd. 2. Stavropol’: Izd-vo SGU 2011, S. 245-284.
Jarockij, A. V.: „O dejatel’nosti P. L. Šillinga kak vostokoveda“. In: Akademia nauk SSSR, Institut narodov Azii (Hrsg.): Očerki po istorii russkogo vostokovedenija, Sbornik VI. Moskva: Izdatel’stvo vostočnoj literatury 1963, S. 218-253.
Jersild, Austin: Orientalism and Empire: North Caucasus Mountain Peoples and the Georgian Frontier, 1845-1917. Montréal: McGill-Queen’s University Press 2002.
Jobst, Kerstin S.: „Orientalism, E.W. Said und die Osteuropäische Geschichte“. In: Saeculum 51 (2000), S. 250-266.
Jobst, Kerstin S.: Die Perle des Imperiums: der russische Krim-Diskurs im Zarenreich. Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft mbH 2007.
Jobst, Kerstin S.: „Wo liegt das russische Morgenland? Orient-Diskurs und imperiale Herrschaft im Zarenreich“. In: Born, Robert; Lemmen, Sarah (Hrsg.): Orientalismen in Ostmitteleuropa. Berlin: transcript 2014, S. 65-84.
Kamenskij, Z. A.: „N. I. Nadeždin – ėstetik i filosof“. In: Nadeždin, N. I.: Sočinenija v dvuch tomach. Sankt-Peterburg: Izdatel’stvo Russkogo Christianskogo gumanitarnogo instituta 2000, S. 5-30.
Kappeler, Andreas: Rußland als Vielvölkerreich. Entstehung. Geschichte. Zerfall. München: C.H.Beck 22008 [1992].
Kaverin, V.: Baron Brambeus. Istorija Osipa Senkovskogo, žurnalista, redaktora ‚Biblioteki dlja čtenija‘. Moskva: Nauka 1966.
Kelly, Laurence: Diplomacy and Murder in Tehran. Alexander Griboyedov and Imperial Russia’s Mission to the Shah of Persia. London: Tauris Parke Paperbacks 2006.
Kermani, Navid: Gott ist schön. Das ästhetische Erleben des Koran. München: C.H.Beck 1999.
Kermani, Navid: „Die Wahrheit des Theaters. Das schiitische Passionsspiel und die Verfremdung“. In: ders.: Zwischen Koran und Kafka. West-östliche Erkundungen. München: C.H.Beck 2014, S. 163-193.
Khalid, Adeeb: „Russian History and the Debate over Orientalism“. In: Kritika 1, Nr. 4 (2000), S. 691-99.
Khodarkovsky, Michael: „,Ignoble Savages and Unfaithful Subjects‘: Constructing Non-Christian Identities in Early Modern Russia“. In: Brower, Daniel R.; Lazzerini, Edward J. (Hrsg.): Russia’s Orient. Imperial Borderlands and Peoples, 1700-1917. Bloomington: Indiana University Press 1997, S. 9-26.
Kim, G. F.; Šastitko, P. M. (Hrsg.): Istorija otečestvennogo vostokovedenija do serediny XIX veka. Moskva: Nauka, glavnaja redakcija vostočnoj literatury 1990.
King, Richard: Orientalism and Religion. Post-Colonial Theory, India and ,the Mystic Eastʻ. London: Routledge 1999.
Kippenberg, Hans G.: Die Entdeckung der Religionsgeschichte. Religionswissenschaft und Moderne. München: C.H. Beck 1997.
Kippenberg, Hans G.; von Stuckrad, Kocku: Einführung in die Religionswissenschaft. Gegenstände und Begriffe. München: C.H.Beck 2003.
Kissel, Wolfgang Stephan (Hrsg.): Der Osten des Ostens: Orientalismen in slavischen Kulturen und Literaturen. Frankfurt a. M.: Peter Lang 2012.
Knight, Nathaniel: „Science, Empire, and Nationality. Ethnography in the Russian Geographical Society, 1845-1855“. In: Burbank, Jane; Ransel, David L. (Hrsg.): Imperial Russia. New Histories for the Empire. Bloomington/Indianapolis: Indiana University Press 1998, S. 108-141.
Knight, Nathaniel: „Grigorʼev in Orenburg, 1851-1862: Russian Orientalism in the Service of Empire?“ In: Slavic Review 59, Nr. 1 (2000), S. 74-100. (2000a)
Knight, Nathaniel: „On Russian Orientalism: A Response to Adeeb Khalid“. In: Kritika 1, Nr. 4 (2000), S. 701-15. (2000b)
Knüppel, Michael: „Schmidt, Isaak Jakob“. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Bd. XXVIII (2007), Sp. 1391-1400.
Köhler, Marcus: Russische Ethnographie und imperiale Politik im 18. Jahrhundert. Göttingen: V&R unipress 2012.
Kollmar-Paulenz, Karénina: „Zur europäischen Rezeption der mongolischen autochthonen Religion und des Buddhismus in der Mongolei“. In: Schalk, Peter; Deeg, Max; Freiberger, Oliver; Kleine, Christoph (Hrsg.): Religion im Spiegelkabinett. Asiatische Religionsgeschichte im Spannungsfeld zwischen Orientalismus und Okzidentalismus (Acta Universitatis Upsaliensis, Historia Religionum 22). Uppsala: Uppsala Universitet 2003, S. 243-288.
Kollmar-Paulenz, Karénina: „The Invention of ,Shamanismʻ in 18th Century Mongolian Elite Discourse“. In: Rocznik orientalistyczny 65 (2012), Nr. 1, S. 90-106. (2012a)
Kollmar-Paulenz, Karénina: „Außereuropäische Religionsbegriffe“. In: Stausberg, Michael (Hrsg.): Religionswissenschaft. Berlin/Boston: Walter de Gruyter 2012, S. 81-94. (2012b)
Kratschkowski, I. J.: Die russische Arabistik. Umrisse ihrer Entwicklung. Übersetzt und bearbeitet von Otto Mehlitz. Leipzig: Otto Harrassowitz 1957.
Kristeva, Julia: „Bachtin, das Wort, der Dialog und der Roman“, übers. von Michel Korinman und Heiner Stück. In: Ihwe, Jens (Hrsg.): Literaturwissenschaft und Linguistik. Ergebnisse und Perspektiven. Band 3. Zur linguistischen Basis der Literaturwissenschaft, II. Frankfurt a. M.: Athenäum 1972, S. 345-375.
Kryvelev, I. A.: „Ob osnovnom opredeljajuščem priznake ponjatija religii“. In: Voprosy istorii religii i ateizma 4 (1956), S. 24-54.
von Kügelgen, Anke: „Buchara im Urteil europäischer Reisender des 18. und 19. Jahrhunderts“. In: Kemper, Michael; von Kügelgen, Anke; Yermakov, Dmitriy (Hrsg.): Muslim Culture in Russia and Central Asia from the 18th to the Early 20th Centuries, S. 415-430. Berlin: Klaus Schwarz Verlag 1996.
Kulikova, A. M.: Stanovlenie universitetskogo vostokovedenija v Peterburge. Moskva: Nauka, glavnaja redakcija vostočnoj literatury 1982.
Kulikova, A. M.: Rossijskoe vostokovedenie XIX veka v licach. Sankt-Peterburg: Peterburgskoe vostokovedenie 2001.
Layton, Susan: Russian Literature and Empire. Conquest of the Caucasus from Pushkin to Tolstoy. Cambridge: Cambridge University Press 1994.
Lewis, Bernard: The Assassins. A Radical Sect in Islam. London: Phoenix 2003 [1967].
Lotman, Ju. M.: „Problema vostoka i zapada v tvorčestve pozdnego Lermontova“. In: Čistova, I. S. (Hrsg.): Lermontovskij sbornik. Leningrad: Nauka 1985, S. 5-22.
Lotman, Jurij M.: Die Struktur literarischer Texte. Übers. Von Rolf-Dietrich Keil. München: Wilhlem Fink 41993.
Lotman. Jurij M.: Die Innenwelt des Denkens. Eine semiotische Theorie der Kultur. Aus dem Russischen von Gabriele Leupold und Olga Radetzkaja. Berlin: Suhrkamp 2010. (2010a)
Lotman, Jurij M.: Kultur und Explosion. Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg. Berlin: Suhrkamp 2010. (2010b)
Lotman, Ju. M.: Vnutri mysljaščich mirov. Sankt-Peterburg: Azbuka 2014.
Malekpour, Jamshid: The Islamic Drama. London/Portland (OR): Frank Cass 2004.
Marasinova, Elena Nigmetovna: „Zakon v Rossii vtoroj poloviny XVIII veka“. In: Sdvižkov, D.; Širle, I. (Hrsg.): „Ponjatija o Rossii.“ K istoričeskoj semantike imperskogo perioda, 2 Bde. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie 2012, Bd. 1, S. 66-93.
Masuzawa, Tomoko: The Invention of World Religions. Or, How European Universalism was preserved in the Language of Pluralism. Chicago/London: The University of Chicago Press 2005.
de Meaux, Lorraine: La Russie et la tentation de l’orient. Paris: Fayard 2010.
Mohn, Jürgen: „,Von der gelesenen zur gelebten Religionʻ. Die Rezeption des Buddhismus in der deutschsprachigen Philosophie – Beispiele religiöser Optionen von Intellektuellen in der europäischen Religionsgeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts“. In: Koch, Anne (Hrsg.): Watchtower Religionswissenschaft. Standortbestimmungen im wissenschaftlichen Feld. Marburg: diagonal-Verlag 2007, S. 15-31.
Mohn, Jürgen: „Der Buddhismus im Mahlstrom des europäischen Religionsvergleichs: Religionswissenschaftliche Anmerkungen zur semantischen und normativen Konstruktion einer Fremdreligion“. In: Glasbrenner, Eva-Maria; Hackbarth-Johnson, Christian (Hrsg.): Einheit der Wirklichkeiten. Festschrift anlässlich des 60. Geburtstags von Michael von Brück. München: Manya Verlag 2009, S. 376-404.
Mohn, Jürgen: „Die Religion im Diskurs und die Diskurse der Religion(en). Überlegungen zu Religionsdiskurstheorien und zur religionsaisthetischen Grundlegung des Diskursfeldes Religion“. In: Liedhegener, Antonius; Tunger-Zanetti, Andreas; Wirz, Stephan (Hrsg.): Religion – Wirtschaft – Politik. Forschungszugänge zu einem aktuellen transdisziplinären Feld. Zürich/Baden-Baden: Pano Verlag/Nomos Verlagsgesellschaft 2011, S. 83-110.
Müller, Hildegard: Studien zum persischen Passionsspiel. Inaugural-Dissertation an der Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg i. Br. 1966.
[Muzej-zapovednik „Caricyno“]: Orientalizm. Tureckij stil’ v Rossii. 1760-1840-e. Moskva: Kučkovo pole 2017.
Neubert, Frank: Die diskursive Konstitution von Religion. Wiesbaden: Springer VS 2016.
Niqueux, Michel: „Les orients de la Russie“. In: Slavica occitania 8 (1999), S. 15-40.
Nivat, Georges (Hrsg.): Les sites de la mémoire russe. Bd. 1: Géographie de la mémoire russe. Paris: Fayard 2007.
Osterhammel, Jürgen: Die Entzauberung Asiens. Europa und die asiatischen Reiche im 18. Jahrhundert. München: C.H. Beck 2010 [1998].
Osterhammel, Jürgen: Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts. München: C.H. Beck 52010.
Pedrotti, Louis: Józef-Julian Sękowski. The Genesis of a Literary Alien. Berkeley/Los Angeles: University of California Press 1965.
Pedrotti, Louis: „Senkovskij’s Baron Brambeus and the Rosetta Stone“. In: Flier, Michael S.; Karlinsky, Simon (Hrsg.): Language, Literature, Linguistics. In Honor of Francis J. Whitfield on his Seventieth Birthday. Berkeley (CA): Berkeley Slavic Specialties 1987, S. 178-191.
Polaschegg, Andrea: Der andere Orientalismus. Regeln deutsch-morgenländischer Imagination im 19. Jahrhundert. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2005.
Polaschegg, Andrea: „Athen am Nil oder Jerusalem am Ganges? Der Streit um den kulturellen Ursprung um 1800“. In: Böhm, Alexandra und Sproll, Monika (Hrsg.): Fremde Figuren. Alterisierungen in Kunst, Wissenschaft und Anthropologie um 1800. Würzburg: Königshausen & Neumann 2008, S. 41-65.
Popov, A. V.: Dekabristy-literatory na Kavkaze. Stavropol’: Knižnoe izdatel’stvo 1963.
Pratt, Mary Louise: Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London/New York: Routledge 22008.
Proust, Jacques: „Diderot, l’Académie de Pétersbourg et le projet d’une ‚Encyclopédie russeʻ“. In: Diderot Studies 12 (1969), S. 103-140.
Pučkovskij, L. S.: „Aleksandr Vasil’evič Igumnov (1761-1834)“. In: Akademia nauk SSSR, Institut narodov Azii (Hrsg.): Očerki po istorii russkogo vostokovedenija, Sbornik III. Moskva: Izdatel’stvo vostočnoj literatury 1960, S. 166-195.
Rafili, Mikaėlʼ: Mirza Fatali Achundov. Baku: Azernešr 1939.
Ragaz, Stefan: „Siblings Veiled by Ideology? Reflections on the Epistemological Kinship between the Phenomenology of Religion and Soviet Scientific Atheism“. In: Bulletin for the Study of Religion 46, Nr. 1 (2017), S. 8-10.
Ragaz, Stefan: „Reading Scientific Atheism Against the Grain. The Soviet Study of Religion as a Methodological Challenge“. In: Method and Theory in the Study of Religion 30 (2018), S. 178-184.
Rahimi, Babak: Theater State and the Formation of Early Modern Public Sphere in Iran. Studies on Safavid Muharram Rituals, 1590-1641 CE. Leiden/Boston: Brill 2012.
Ram, Harsha: The Imperial Sublime: A Russian Poetics of Empire. Madison: University of Wisconsin Press 2003.
Ramzanova, G. G.: „Istorija poėzii S. P. Ševyreva v ocenkach kritiki tridcatych godov XIX v“. In: Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta 107, Nr. 3 (2012), S. 212-218.
Rezaei-Tazik, Mahdi; Mäder, Michael: „Religionskritik als Bedingung für Fortschritt: Mīrzā Fath ʿAlī-ye Ākhūndzāde“. In: von Kügelgen, Anke (Hrsg.): Wissenschaft, Philosophie und Religion – Religionskritische Positionen um 1900. Berlin: Klaus Schwarz Verlag 2017, S. 121-140.
Rezvan, E. A.: „Koran v Rossii“. In: Prozorov, S. M. (Hrsg.): Islam na territorii byvšej Rossijskoj imperii: Ėnciklopedičeskij slovar’, Bd. 1. Moskva: Vostočnaja literatura 2006, S. 201-216.
Rose, Jenny: The Image of Zoroaster. The Persian Mage Through European Eyes. New York: Bibliotheca Persica Press 2000.
Šachnovič, M. M.: „Istorija otečestvennogo religiovedenija: XVIII vek“. In: Religiovedenie Nr. 1 (2005), S. 118-133.
Šachnovič, M. M.: „K istorii vozniknovenija sravnitel’nogo religiovedenija v Rossii“. In: Vestnik SPbGU (Serija 17) Nr. 3 (2013), S. 80-86.
Šachnovič, Marianna: „Izučenie religii v Rossii v konce XIX – pervoj četverti XX veka: ot fenomenologičeskogo opisanija k kritičeskomu issledovaniju“. In: Gosudarstvo, religija, cerkovʼ v Rossii i za rubežom 36, Nr. 1 (2018), S. 171-195.
Said, Edward: Orientalism. London: Penguin Books 2003 [1978].
Šamov, G. F.: Professor O. M. Kovalevskij. Očerk žizni i naučnoj dejatel’nosti. Kazan’: Izdatel’stvo Kazanskogo universiteta 1983.
Sarasin, Philipp: Geschichtswissenschaft und Diskursanalyse. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2003.
Sarasin, Philipp: Darwin und Foucault. Genealogie und Geschichte im Zeitalter der Biologie. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2009.
de Saussure, Ferdinand: Cours de linguistique générale. Paris: Éditions Payot & Rivages 1995 [1916].
Schimmelpenninck van der Oye, David: Russian Orientalism. Asia in the Russian Mind from Peter the Great to the Emigration. New Haven: Yale University Press 2010.
Schlögel, Karl: Terror und Traum. Moskau 1937. Frankfurt a. M.: Fischer 32016.
Schmalzriedt, Egidius.; Haussig, Hans Wilhelm (Hrsg.): Wörterbuch der Mythologie, 1. Abt., Bd. VII, 2 (Götter und Mythen in Zentralasien und Nordeurasien). Stuttgart: Klett Cotta 2004.
Schmid, Ulrich: „Die institutionellen Rahmenbedingungen des ‚literarischen Feldesʻ“. In: ders.; Peters, Jochen-Ulrich (Hrsg.): Das ‚Ende der Kunstperiodeʻ. Kulturelle Veränderungen des ‚literarischen Feldesʻ in Russland zwischen 1825 und 1842. Bern: Peter Lang 2007, S. 91-150.
Schönle, Andreas; Shine, Jeremy: „Introduction“. In: Schönle, Andreas (Hrsg.): Lotman and Cultural Studies. Encounters and Extensions. Madison: The University of Wisconsin Press 2006, S. 3-35.
Schwab, Raymond: La Renaissance Orientale. Paris: Payot 1950.
Sharifi Isaloo, Amin: Power, Legitimacy and the Public Sphere. The Iranian Ta’ziyeh Theatre Ritual. London/New York: Routledge 2017.
Smirnov, M. Ju.: „Religiovedenie v Rossii: problema samoidentifikacii“. In: Vestnik Moskovskogo universiteta (Serija 7: Filosofija) Nr. 1 (2009), S. 91-106.
Smith, Jonathan Z.: „Religion, Religions, Religious“. In: Taylor, Mark C. (Hrsg.): Critical Terms for Religious Studies. Chicago/London: The University of Chicago Press 1998, S. 269-284.
Smolkin, Victoria: A Sacred Space Is Never Empty. A History of Soviet Atheism. Princeton/Oxford: Princeton University Press 2018.
Soplenkov, S. V.: Doroga v Arzrum: rossijskaja obščestvennaja mysl’ o Vostoke (pervaja polovina XIX veka). Moskva: Izdatel’skaja firma „vostočnaja literaura“ RAN 2000.
Sorokin, Ju. S.: Razvitie slovarnogo sostava russkogo literaturnogo jazyka. 30-90e gody XIX veka. Moskva/Leningrad: Nauka 1965.
Špakovskaja, I. A.: Aleksandr i Adol’f Pljušary – peterburgskie izdateli, tipografy i knigoprodavcy pervoj poloviny XIX veka (1806-1865). Dis. … kand. filol. nauk, Sankt-Petersburg 2004. (2004a)
Špakovskaja, I. A.: „Vlijanie ‚Ėnciklopedičeskogo leksikonaʻ Adol’fa Pljušara na posledujuščie ėnciklopedičeskie izdanija“. In: Artem’eva, T. V.; Mikešin, M. I. (Hrsg.): Ėnciklopedija kak forma universal’nogo znanija: ot ėpochi prosveščenija k ėpoche interneta (Filosofskij vek, al’manach 27). Sankt-Peterburg: Sankt-Peterburgskij centr istorii idej 2004, S. 131-138. (2004b)
Stausberg, Michael: Faszination Zarathushtra. Zoroaster und die Europäische Religionsgeschichte der Frühen Neuzeit. Berlin/New York: Walter de Gruyter 1998.
Štejner, Evgenij (Hrsg.): Orientalizm/Oksidentalizm: jazyki kul’tur i jazyki ich opisanija: sbornik statej. Orientalism/Occidentalism: Languages of Cultures vs. Languages of Description: Collected Papers. Moskva: Sovpadenie 2012.
von Stuckrad, Kocku: Schamanismus und Esoterik. Kultur- und wissenschaftsgeschichtliche Betrachtungen. Leuven: Peeters 2003.
von Stuckrad, Kocku: „Discursive Study of Religion: Approaches, Definitions, Implications“. In: Method and Theory in the Study of Religion 25 (2013), S. 5-25.
Tagaverdieva, Z. R.: „Buddizm v tvorčestve I. A. Bunina“. In: Innovacionnaja nauka Nr. 6 (2015), S. 169-173.
Taki, Victor: Tsar and Sultan. Russian Encounters with the Ottoman Empire. London/New York: I. B. Tauris 2016.
Tavakoli-Targhi, Mohamad: Refashioning Iran: Orientalism, Occidentalism, and Historiography. Basingstoke: Palgrave 2001.
Temirbekov, M-N. A.: „Berezin kak istorik-vostokoved i učenik Kazem-Beka“. In: Zakiev, M. Z.; Valeev, R. M. (Hrsg.): Mirza Kazem-Bek i otečestvennoe vostokovedenie. Doklady i soobščenija naučnoj konferencii. Kazan’: Izdatel’stvo Kazanskogo universiteta 2001, S. 178-188.
Tenbruck, Friedrich H.: „Was war der Kulturvergleich, ehe es den Kulturvergleich gab?“ In: Matthes, Joachim (Hrsg.): Zwischen den Kulturen? Die Sozialwissenschaften vor dem Problem des Kulturvergleichs. Göttingen: Otto Schwartz & Co 1992, S. 13-35.
Thrower, James: Marxist-Leninist ,Scientific Atheismʻ and the Study of Religion and Atheism in the USSR. Berlin/New York/Amsterdam: Mouton Publisher 1983.
Todorova, Maria: „Does Russian Orientalism Have a Russian Soul? A Contribution to the Debate between Nathaniel Knight and Adeeb Khalid“. In: Kritika 1, Nr. 4 (2000), S. 717-27.
Tokarew, S. A.: Die Religion in der Geschichte der Völker. Übers. von Erich Salewski. Berlin: Dietz 21976.
Tolz, Vera: Russia (Inventing the Nation series). London: Arnold 2001.
Tolʼc [Tolz], Vera: „Diskursy o rase: imperskaja Rossija i Zapad v sravnenii“. In: Sdvižkov, D.; Širle, I. (Hrsg.): „Ponjatija o Rossii“. K istoričeskoj semantike imperskogo perioda, 2 Bde. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie 2012, Bd. 2, S. 145-193.
Tolz, Vera: Russia’s Own Orient: The Politics of Identity and Oriental Studies in the Late Imperial and Early Soviet Periods. Oxford: Oxford University Press 2011.
Toporov, V. N.: „Peterburg i ,Peterburgskij tekst russkoj literatury‘ (Vvedenie v temu)“. In: ders.: Peterburgskij tekst russkoj literatury. Izbrannye trudy. Sankt-Peterburg: Iskusstvo-SPB 2003, S. 7-118.
Trein, Lorenz: Begriffener Islam. Zur diskursiven Formation eines Kollektivsingulars und zum Islamdiskurs einer europäischen Wissenschafts- und Religionsgeschichte. Würzburg: Ergon 2015.
Turcanu, Florin: Mircea Eliade. Der Philosoph des Heiligen oder Im Gefängnis der Geschichte. Aus dem Französischen von Silke Lührmann. Schnellroda: Edition Antaios 2006.
Tynjanow, Juri: Der Tod des Wesir-Muchtar. Aus dem Russischen von Thomas Reschke. Berlin (Ost): ex libris Volk und Welt 31986.
Udolph, Ludger: Stepan Petrovič Ševyrev 1820-1836. Ein Beitrag zur Entstehung der Romantik in Rußland. Köln/Wien: Böhlau 1986.
Ugrinovič, D. M.: Vvedenie v teoretičeskoe religiovedenie. Moskva: Mysl’ 1973.
Vacuro, V. Ė. (Hrsg.): A. S. Griboedov v vospominanijach sovremennikov. Moskva: Chudožestvennaja literatura 1980.
Valeev, Ramil M.; Kulganek, Irina V.; Tulisow, Jerzy: „Professor O.M. Kowalewski – Mongolian studies scholar, traveller and enlightener: His biographical landmarks“. In: Acta Orientalia Vilnensia 10, Nr. 1-2 (2009), S. 29-56.
Vatejšvili, Džuanšer Levanovič: Russkaja obščestvennaja myslʼ i pečatʼ na Kavkaze v pervoj treti XIX v. Moskva: Nauka 1973.
Vigasin, A. A.; Chochlov, A. N.; Šastitko, P. M. (Hrsg.): Istorija otečestvennogo vostokovedenija s serediny XIX veka do 1917 goda. Moskva: Izdatel’skaja firma „Vostočnaja literatura“ RAN 1997.
Voroncova, E. V.: „Religiovedčeskie izdanija v Rossii (2000-2013)“. In: Vestnik PSTGU (I: Bogoslovie, Filosofija) 48 (2013), S. 101-119.
Wageman, Patty; Kouteinikova, Inessa (Hrsg.): Russia’s Unknown Orient: Orientalist Painting 1850 - 1920. Groningen: Groninger Museum 2010.
Walravens, Hartmut (Hrsg.): Iakinf Bičurin. Russischer Mönch und Sinologe. Eine Biobibliographie. 1988 (ohne Verlagsangabe).
Walravens, Hartmut: Isaak Jacob Schmidt (1779-1847). Leben und Werk des Pioniers der mongolischen und tibetischen Studien. Eine Dokumentation. Wiesbaden: Harrassowitz 2005.
Werth, Paul W.: „Lived Orthodoxy and Confessional Diversity: The Last Decade on Religion in Modern Russia“. In: Kritika 12, Nr. 4 (2011), S. 849-865.
Werth, Paul: The Tsar’s Foreign Faiths. Toleration and the Fate of Religious Freedom in Imperial Russia. Oxford: University Press 2014.
Yelle, Robert A.: Semiotics of Religion. Signs of the Sacred in History. London: Bloomsbury 2013.
Znamenski, Andrei A.: The Beauty of the Primitive. Shamanism and the Western Imagination. New York: Oxford University Press 2007.
Zotz, Volker: Auf den glückseligen Inseln. Buddhismus in der deutschen Kultur. Berlin: Theseus 2000.

Durchsuchen Sie das Werk

Geben Sie ein Keyword in die Suchleiste ein