[Platone], Assioco
Saggio introduttivo, edizione critica, traduzione e commento a cura di Andrea Beghini
Ricapitolazione
"You shouldn't be afraid of death". This is the theme of the “Axiochus”. Socrates tries to help Axiochus to overcome the fear of death by using a variety of arguments. This consolatory dialogue suggests an indirect comparison between two opposite concepts of reality. Overcoming the fear of death entails a particular insight into the problem of the nature of man and of the cosmos and leads to reflect on the relationship between the search for happiness and the search for truth.
This book offers an extensive study on the pseudo-Platonic “Axiochus”. The introductory essay places the “Axiochus” in a definite historical context. The new critical edition is based on a comprehensive study of the manuscript tradition. The new Italian translation and the extensive lemmatic commentary allow the reader to fully understand this text.
Zusammenfassung
„Man sollte keine Angst vor dem Tod haben“. Zu diesem Thema stellt der „Axiochos“ dar, wie Sokrates mithilfe von Argumenten verschiedener Art Axiochos zu helfen versucht, seine Angst vor dem Tod zu überwinden. In diesem Trostdialog kommen auf indirekte Weise zwei entgegengesetzte Weltanschauungen zum Vorschein, denn die Überwindung der Todesangst setzt eine sehr bestimmte Vorstellung von der Natur, des Menschen und des Kosmos voraus. Dies führt zu Überlegungen über das Verhältnis der Suche nach dem Glück und der Suche nach der Wahrheit.
Dieses Buch bietet eine umfassende Studie über den pseudoplatonischen „Axiochos“. Die Einleitung setzt den Dialog in seinen bestimmten historischen Kontext. Die neue kritische Ausgabe basiert auf einer umfassenden Überprüfung der handschriftlichen Überlieferung. Die neue italienische Übersetzung und der ausführliche lemmatische Kommentar ermöglichen ein gründliches Verständnis des Textes.
- 165–168 Conspectus siglorum 165–168
- 169–184 ΑΞΙΟΧΟΣ 169–184
- 185–192 ASSIOCO 185–192
- 193–348 Commento 193–348
- 349–350 Sigle e abbreviazioni 349–350
- 351–392 Bibliografia 351–392