Zusammenfassung
Der Band eröffnet die neue Reihe der Postkolonialen Studien in der Germanistik. In diesem Buch liegt das Augenmerk auf Ausprägungen „des Orientalischen“ einerseits und „des Amerikanischen“ andererseits und auf Europa als ihrem mitzudenkenden Dritten. Die Quellen und Schauplätze reichen von der Literatur des Mittelalters über die Forschungsreisen der Goethezeit, die Romantisierung von Landschaft und die exotischen Entgrenzungsprojekte der Moderne bis zur zeitgenössischen Verklärung von Tropikalität. Der methodische Grundimpuls der Studien zielt darauf, kulturelle Alteritätsformeln nicht als ‚Einbahnstraße‘ von Fremdbildern, Projektionen und Stereotypen zu betrachten, sondern in Austauschprozessen, Wanderungsbewegungen und Transfers zu verorten.
Schlagworte
Auslandsgermanistik Herzog, Werner Humboldt, Alexander von Indianer Kafka, Franz Kotzebue, August von Kulturtransfers Poetik der Arabeske Postkoloniale Literatur Tropenliteratur europäischer Kolonialismus jüdische Perspektiven- Kapitel Ausklappen | EinklappenSeiten
- 31–50 Eulen nach Athen? 31–50
- 75–96 Import – Export 75–96
- 111–132 Von Amerika nach Asien 111–132
- 193–220 Die Tropen des Amazonas 193–220
- 221–244 Ost-West-Städte 221–244
13 Treffer gefunden
- „... Said vorschlägt14, in dem Sinne, dass die abenteuerlichen Bewäh-rungsproben der Helden in der Fremde ...” „... Hinblick sowohl auf die fremde wie auch auf die eigene Kultur, selbst wenn die dargestellten Welten ...” „... : The University of Chicago Press 1991, dt.: Wunderbare Besitztümer. Die Erfindung des Fremden. Reisende ...”
- „... Handlungslinie nicht die Fremd-Eroberung durch die Spanier, sondern er geschieht auf dem Wege einer allmählichen ...” „... ‚fremden‘ Schauplätze in Ost und West dienten Kotzebue und seinem Publikum als Projektionsflächen für ...” „... Verlangen nach einer langfristigen Bindung mit und auch auf fremder Erde; er hält den europäischen ...”
- „... . Jahr-hundert längst zum festen Bestand deutscher Imaginationen der fremden Tropenwelt. Der bloße Aufruf des ...” „... im 20. Jahrhundert, in einer Zeit, in der die Reisen in die Fremde immer häufiger zunächst in die ...” „... Fremden.So vielfältig und ambivalent sich die Repräsentationen der südamerikani-schen Tropen historisch auch ...”
- „... , Verhältnisse der untern Volksklassen bezieht: was Fremde, der Sprache unkundige, darüber in die Welt bringen ...” „... mit zunehmender Entfernung vom eigenen Ausgangspunkt immer fremder und monströser wahrnähmen, würde ...” „... Fremde nicht nur im Verhältnis zur Heimat begreift, sondern zugleich zu einer dritten Größe in Beziehung ...”
- „... sondern das Heterogene, Verschiedenartige, Fremde verbindet, ohne es bis zur Unkenntlichkeit zu ...” „... Fremden‘ ohne ‚Amalgamierung‘ herzustellen, dann kann man hier fast von einem ‚dritten Raum‘ im Sinne Homi ...” „... Literatur anknüpft48, macht das deutlich:Der TeppichHier schlingen menschen mit gewächsen tierenSich fremd ...”
- „... . Ein vielfach noch, gerade in der Erforschung von Fremd-bildern, obwaltender Binarismus von Eigenem und ...” „... Fremdem ist durch die Orientierung an dem skizzierten ternären topologischen Geflecht und seiner ...” „... auseinanderstrebende Einschätzungen und Bewertungen der als fremd imaginierten Landstriche und ihrer Bewoh-ner, so dass ...”
- „... wichtigsten Gruppen innerer Fremder, Juden und 14 Dass etwa westeuropäische Osteuropa-Reisende nicht auf die ...” „... Kollektiv konstruierte, die struktu-relle Analogien zum Diskurs über die kolonialen Fremden aufweist.15 Um ...” „... : Der Selbe und der Andere. Formen und Strategien der Erfahrung der Fremde bei Franz Kafka. Wiesbaden ...”
- „... ziehen war, lag in ihrer Exotik; der Orient sollte demnach möglichst fremd bleiben oder gar noch fremder ...” „... . Literatur, Medien, Wissenschaft in der deutschen Gründerzeit des Fremden. Tübingen, Basel: Francke 2002, S ...” „... des Fremden in der Kolonialzeit. Stuttgart: Metzler 2004, S. 422-428.20 Grimm: Rilke und Ägypten (Anm ...”
- „... . Er wirft die Frage auf, ob in einem „fremden Klima“ eine dauerhafte Besiedlung mit einer „fremden ...” „... Transferzone282theoretiker der Nazis lehnt er 1936 jede „Einkreuzung“ ab, bei der fremdes „Blut“ nach ...” „... Honold / Klaus R. Scherpe (Hg.): Mit Deutschland um die Welt. Eine Kulturgeschichte des Fremden in der ...”
- „... Literatur in ihrer eige-nen Sprache beizubringen, führt man ausländische Studenten in eine fremde Sprache ...” „... und eine fremde Kultur ein. Man bereitet sie höchstens auf einen kurzen Aufenthalt als ...” „... Integration von Fremden wirkt einer Öffnung des Literaturkanons und einem Umdenken des Literaturstudiums an ...”
- „... .): Ins Fremde schreiben. Gegen-wartsliteratur auf den Spuren historischer und fantastischer ...” „... : Suhrkamp 1991.36 Uwe Timm: Das Nahe, das Ferne. Schreiben über fremde Welten. In: Lützeler (Hg.): Der ...” „... , Wissen schaft in der deutschen Gründerzeit des Fremden. Tübingen / Basel: Francke 2002; Alexander ...”
- „... Bevölkerung, der Waren und der Information. […] Daher gibt es nichts schlechthin Fremdes mehr. Alles ist in ...” „... niedrigen Tundra-gewächsen). Zwar sind diese Bilder aus der ‚Fremde‘ nicht als solche gekenn-zeichnet ...” „... Prozesse, die bei der Reintegration von Bildern aus der Fremde im Spiel sind, welche ihrerseits aber selber ...”
- „... Ankömmling der Wald, weil er auch in der Wildnis anzutreffen ist. Neu und fremd hingegen erscheinen dem ...” „... Eigene sein, das Ferne das Fremde usw.43 Rolf Parr verknüpft nun in diversen Aufsätzen, ohne explizit auf ...” „... Heterogenität machen aus der Stadt einen fremden Raum, der deutlich von dem viel deutscher inszenierten St ...”