The General Rules of Chinese Civil Law

doi:10.5771/9783845291109

The General Rules of Chinese Civil Law

History, Reform and Perspective

Reihe: Augsburger Rechtsstudien

Band 87 1. Auflage 2018

Kein Zugriff

doi.org/10.5771/9783845291109
ISBN print: 978-3-8487-4745-0
ISBN online: 978-3-8452-9110-9
Nomos, Baden-Baden Nomos, Baden-Baden

Im Shop erwerben

Zusammenfassung

Um der gestiegenen wirtschaftlichen Bedeutung des Landes gerecht zu werden, beschloss der Nationale Volkskongress der Volksrepublik China, bis 2020 ein marktwirtschaftlich orientiertes Zivilgesetzbuch zu schaffen. Erster Schritt war der Erlass der General Rules of Civil Law im März 2017, eines neuen Allgemeinen Teils für das Zivilrecht. Im Rahmen einer Tagung der Forschungsstelle für chinesisches Recht an der Universität Augsburg diskutierten chinesische und deutsche Rechtswissenschaftler im Juli 2017 Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Rechtsordnungen sowie deren gesellschaftliche und politischen Hintergründe. Ein besonderes Augenmerk wurde auf die Teilbereiche Allgemeine Rechtsprinzipien, natürliche und juristische Personen, Recht der Willenserklärungen und das Haftungsrecht gelegt. Die Ergebnisse präsentiert der nun vorliegende Tagungsband. Er konzentriert sich auf verschiedene Teilbereiche der Reform und stellt diese aus chinesischer und bisweilen auch aus deutscher Perspektive dar. Außerdem enthält der Band den originalen chinesischen Gesetzestext der General Rules of Civil Law, sowie eine synoptisch dazu dargestellte englisch- und deutschsprachige Übersetzung des Gesetzestextes.

Mit Beiträgen von

Prof. Dr. Hao Li; Prof. Dr. Thomas M.J. Möllers; Prof. Dr. Hongjie Man; Prof. Dr. Raphael Koch; Finn Mrugalla; Prof. Dr. Tong Zhang; Prof. Dr. Michael Kort; Dr. Tianfan Wang; Qiangzhi Hu; Prof. Dr. Guangyu Fu; Dr. Jing Jin; Dr. Jieqiong Li.

Kapitel Ausklappen | EinklappenAutorenSeiten
1–8 Titelei/Inhaltsverzeichnis 1–8
9–16 Introduction Thomas M.J. Möllers, Hao Li Thomas M.J. Möllers, Hao Li 9–16
17–50 The Codification of Chinese Civil Law: Innovations and Controversies Hao Li Hao Li 17–50
51–54 An Emperor’s New or Old Clothes? – Understanding Some Basic Principles of China’s General Rules of Civil Law (Summary) Wei Shen Wei Shen 51–54
55–88 Principles in Chinese Civil Code Thomas M.J. Möllers Thomas M.J. Möllers 55–88
89–116 The Law of Natural Persons in the New General Rules of Civil Law: Innovations, Debates and Prospects Hongjie Man Hongjie Man 89–116
117–130 Comment: Natural Person in German Civil Law Raphael Koch, Finn Mrugalla Raphael Koch, Finn Mrugalla 117–130
131–156 Klassifizierung der juristischen Personen im Sinne des Allgemeinen Teils des chinesischen Zivilgesetzbuchs: Reformen und Probleme Tong Zhang Tong Zhang 131–156
157–166 Neuere Entwicklungen bei der Rechtsfähigkeit wirtschaftlicher Einheiten und bei der „Juristischen Person“ Michael Kort Michael Kort 157–166
167–170 Civil Juristic Acts: History, Comparison and Issues (Summary) Yongqiang Chen Yongqiang Chen 167–170
171–188 Das „erhebliche Missverständnis“ im chinesischen Zivilgesetzbuch Tianfan Wang Tianfan Wang 171–188
189–220 Das Verbot des Selbstkontrahierens nach § 168 Abs. 1 GRCL aus rechtsvergleichender Perspektive Qiangzhi Hu Qiangzhi Hu 189–220
221–222 Einführung in das „neue“ Sachenrecht der GRCL: Mit Schwerpunkt auf dem öffentlichen Eigentum am Grundstück (Zusammenfassung) Jiayuan Zhuang Jiayuan Zhuang 221–222
223–250 Das chinesische Zivilgesetzbuch und die ungerechtfertigte Bereicherung: Bilanz und Perspektive Guangyu Fu Guangyu Fu 223–250
251–270 Kollidierende AGB im chinesischen Vertragsrecht: Auslegungswege und Gesetzgebungsmöglichkeiten bei der Kodifizierung eines Zivilgesetzbuches Jin Jing Jin Jing 251–270
271–294 Civil Liability Provisions in the General Rules of Civil Law Jieqiong Li Jieqiong Li 271–294
295–374 Annex 295–374

Durchsuchen Sie das Werk

Geben Sie ein Keyword in die Suchleiste ein