Zusammenfassung
In China wird in history soaps das Leben von Führungsfiguren der Nationalgeschichte nachgestellt, wobei Patriotismus und Identifikation mit den Helden bewirkt werden soll. Die Darstellung wird dabei mit teils erfundenen Liebschaften, Intrigen und anderen Elementen des Privatlebens gewürzt, um die Figuren marktkonform zu gestalten. Während wir bei uns z.B. eine 30-teilige Serie über Bismarck nicht finden, haben wir dutzende Beispiele in China.
Diese history soaps spielen bei der Verbreitung des politisch erwünschten Images von historischen Figuren eine zentrale Rolle. Die interdisziplinär angelegte Studie veranschaulicht in einer Art „making of“ eingehend Herkunft und Entwicklung des Genres und stellt Institutionen und Akteure vor, welche hinter Produktion und Zensur stehen. Dann folgt ein ideologiekritischer Teil mit Fallstudien und Analysen.
Neben Sinologen ist die Studie somit auch für Medienwissenschaftler, Politologen, Ökonomen und Juristen interessant, die sich über die politische Brisanz historischer Themen und den Kampf um deren Deutungshoheit in den Medien Chinas informieren wollen.
Der Autor arbeitet zu Fragen von Nationalismus, Identität und sozialer Umgestaltung in Ostasien.
- Kapitel Ausklappen | EinklappenSeiten
- 7–18 Vorwort 7–18
- 23–50 1. Einleitung 23–50
- 88–97 3.3.3. Qing-Serien 88–97
- 119–128 3.4. Revolutionsserien 119–128
- 138–150 4.3.1. Kreative Akteure 138–150
- 229–231 7.1.3. Ausstrahlung 229–231
- 264–266 8.1.3. Ausstrahlung 264–266
- 281–286 8.5. Kritik 281–286
- 287–330 9. Abschließende Analyse 287–330
- 292–294 9.2.2. Vorbilder 292–294
- 322–325 9.5.3. Zensur 322–325
- 327–330 9.7. Ausblick 327–330
- 331–358 Literaturverzeichnis 331–358
- 439–455 Stichwortverzeichnis 439–455
35 Treffer gefunden
- „... Radio und Fernsehen“ (Guangbo Dianshi Bu ?????, kurz: Guangdianbu ???, Ministry of Radio and Television ...” „... ???, Ministry of Radio, Film and Television, MRFT) verschmolzen.10 5.2.3. State Administration for Radio, Film ...” „... and Television Am 6. Juni 1998 wurde das MRFT umbenannt in „Nationales Amt für Rundfunk-, Film- und ...”
- „... ), chinacopyrightandmedia.wordpress.com/2010/05/14/ television-drama-content-management-regulations/ (am 05.07.2010). Original: „Dianshiju ...” „... Überprüfung“ (Fushen Weiyuanhui v??Fz): § 4: The State Administration of Radio, Film and Television (hereafter ...” „... simply named “SARFT”), establishes a television drama examination committee and a television drama ...”
- „... 21 Abkürzungsverzeichnis ATV Asia Television Limited BFA Beijing Film Academy BFS Beijing Film ...” „... Studio BTAC Beijing TV Art Center BTV Beijing Television CCCPC Central Committee of the Communist Party ...” „... of China CCTV China Central Television CECC Congressional-Executive Commission on China CETV China ...”
- „... ), chinacopyrightandmedia.wordpress.com/2000/07/15/television-drama-management-regulations/ (am 05.07.2010). Originaltitel: „Dianshiju ...” „... ) chinacopyrightandmedia.wordpress.com/2010/05/14/television-drama-content-management-regulations/ (am 05.07.2010). Original-titel ...” „... 187 Die wichtige Vorschrift SARFT 1999/1 greift dies wieder auf: § 9: Television dramas having ...”
- „... Revolution Dianshi Guangbo Youxian Gongsi ???÷??Ã` Television Broadcasts Limited, TVB Television Broadcasts ...” „... Fernsehserien television drama production permit; TV play production license dianshitai ??[ TV-Sender TV station ...” „... , Guangdianbu ?÷???, ??? Ministerium für Radio und Fernsehen Ministry of Radio and Television, MRT Guangbo ...”
- „... /television-dramamanagement-regulations/ (am 05.07.2010). Originaltext bei Ministry of Commerce, MOFCOM (2000), „Dianshiju shencha guanlu ...” „... 181 vorziehen. CCTV schuf daher im April 2010 das „Chinese Network Television“ (CNTV, Zhongguo ...” „... eingeschränkt. Die Verwaltungsrichtlinie MRFT 1994/10 sagt hierzu: § 9: Within all sets of television programs ...”
- „... Administration of Radio, Film and Television (hereafter simply named “SARFT”), establishes a television drama ...” „... examination committee and a television drama re-examination committee, all provincial, autonomous region and ...” „... municipal radio, film and television offices (bureaus) establish provincial-level television drama ...”
- „... historischen TV-Serien bedeutend sind: 4.3.3.2. Television Broadcasts Limited Der Sender „Television ...” „... Lokalrivalen „Asia Television Limited“, ATV (Yazhou Dianshi Z???) der zweite Sender in Hongkong. TVB wurde bis ...” „... . China Central Television Der Staatssender „China Central Television“, CCTV (Zhongguo Zhongyang ...”
- „... for television program importation, which was conducted under the Party’s guidelines. Under normal ...” „... Provincial Satellite Television“, in Journal of Media Business Studies, Nr. 2 (1), S. 1-22, 3. 180 Die ...” „... television selection, domestically produced programs shall be given first place. Außer technischen Auflagen ...”
- „... /provisional-televisiondrama-examination-regulations/ (am 05.07.2010). —— (2001). „Provisional Cable Television Channel Broadcast Management Rules ...” „... ). chinacopyrightandmedia.wordpress.com/2000/07/15/television-drama-management-regulations/ (am 05.07.20 10). —— (2004). „Notice ...” „... ). chinacopyrightandmedia.wordpress.com/2010/05/14/television-drama-content-management–regulations/ (am 05.07.2010). China Culture Net 'A ...”
- „... Net (1994) Order of the Ministry of Radio, Film and Television No. 84 15.02.1994 (aufgehoben ...” „... landesweiten Planung von TV-Serienthemen. China Central Television ist unterstützend tätig. Die Abteilungen der ...” „... Committee“ und China Central Television legen auf dem Treffen die Schwerpunkthemen fest, welche in die ...”
- „... / television-drama-content-management-regulations/ (am 05.07.2010). 36 Diese Praxis ist sehr gut mit der Auflage für Homepages in China zu ...” „... =1010100&RID=20561 (am 07.07.2010). 35 China Copyright and Media (2010), “Television Drama Content ...” „... 1999/1 greift dies wieder auf: § 9: Television dramas having passed SARFT examination or re-examination ...”
- „... Radio und Fernsehen“ (Guangbo Dianshi Bu ?????, kurz: Guangdianbu ???, Ministry of Radio and Television ...” „... ???, Ministry of Radio, Film and Television, MRFT) verschmolzen.10 5.2.3. State Administration for Radio, Film ...” „... and Television Am 6. Juni 1998 wurde das MRFT umbenannt in „Nationales Amt für Rundfunk-, Film- und ...”
- „... Television, MRT), welches für Radio und Fernsehen, nicht aber für die Kontrolle von Filmen zuständig war. Im ...” „... ???, Ministry of Radio, Film and Television, MRFT) verschmolzen.10 5.2.3. State Administration for Radio, Film ...” „... and Television Am 6. Juni 1998 wurde das MRFT umbenannt in „Nationales Amt für Rundfunk-, Film- und ...”
- „... , enthält folgende Liste: § 32 Broadcasting stations and television stations should improve the quality of ...” „... broadcasting and television programmes, increase the number of excellent Chinese programmes and ban the ...” „... Ergänzung: § 10: It is prohibited for television dramas to contain the following content:[...] (7) content ...”
- „... (2005), „Yongzheng Dynasty and Chinese Primetime Television Drama“, in Cinema Journal, Nr. 4, S. 3-17 ...” „... . Siehe auch Ying Zhu (2008), Television in Post-Reform China: Serial dramas, Confucian leadership and the ...” „... global television market. New York: Routledge, 29-36. ...”
- „... moderneren Wege des „Internet Protocol Television“ (IPTV) und „Mobile TV“ (MTV), also Empfang über Internet ...” „... werden. 11 Hu Zhengrong, Hong Li (2007), „Chinas Television in Transition“, in David Ward (Hg.) (2007 ...” „... ), Television and Public Policy: Change and Continuity in an Era of Global Liberalization, New York: Routledge ...”
- „... . Vernetzung der kreativen Akteure 149! 12 4.3.2. Akteure der Produktion 150!4.3.2.1. China Television Drama ...” „... Distribution 152!4.3.3.1. Rolle der Fernsehsender 152!4.3.3.2. Television Broadcasts Limited 154!4.3.3.3. China ...” „... Central Television 154!4.3.3.4. CCTV-8 155!4.3.3.5. Shanghai Drama TV 155!4.3.3.6. Regionaler Einfluss ...”
- „... „Interim Measures on the Administration of the Recording and Notification of Television Program Film ...” „... 15.03.2009). Die CECC hat hier den Begriff dianshiju mit „television program film“ falsch übersetzt, was den ...” „... the registration material for all television dramas to be produced by all checked and approved ...”
- „... : 4.3.2.1. China Television Drama Production Center Seit 1983 hat der Staatssender CCTV ein eigenes ...” „... Produktionszentrum für Fernsehserien, das „China Television Drama Production Center“ (CTPC, Zhongguo Dianshiju Zhizuo ...” „... , „Zhongguo Dianshiju Zhizuo Zhongxin“ „A]??×Ó|A[“ [China Television Drama Production Center ...”
- „... der landesweiten Planung von TV-Serienthemen. China Central Television ist unterstützend tätig. Die ...” „... „Interim Measures on the Administration of the Recording and Notification of Television Program Film ...” „... 15.03.2009). Die CECC hat hier den Begriff dianshiju mit „television program film“ falsch übersetzt, was den ...”
- „... Kong Shuyu (2007), S. 3. 18 Ying Zhu (2005), „Yongzheng Dynasty and Chinese Primetime Television Drama ...” „... “, in Cinema Journal, Nr. 4, S. 3-17. Siehe auch Ying Zhu (2008), Television in Post-Reform China ...” „... : Serial dramas, Confucian leadership and the global television market. New York: Routledge, 29-36. ...”
- „... der Fernsehsender BTV in „China Central Television Station“, kurz CCTV (Zhongguo Zhangyang Dianshitai ...” „... ??×) eroberten das Feld. 33 Im Englischen wird mitunter auch der Begriff „Television drama series“ im Gegensatz ...” „... “ (Zhongguo Wenxue Yishujie Lianhehui A]é?????8z) und der „Chinese Television Artists Association“ (Zhongguo ...”
- „... television dramas produced by production organs in their administrative areas, including those in which ...” „... as television stations etc., in their administrative areas. SARFT 2010/63 ist im Vergleich zu SARFT ...”
- „... / television-drama-content-management-regulations/ (am 05.07.2010). 36 Diese Praxis ist sehr gut mit der Auflage für Homepages in China zu ...” „... =1010100&RID=20561 (am 07.07.2010). 35 China Copyright and Media (2010), “Television Drama Content ...”
- „... Television Drama Production Centers“ folgendermassen zusammen: Die TV-Serien zur Geschichte der Großen ...” „... : Dianshiju yu shidai gongwu“ „A]??×Ó|A[Er0??×9ëlº?“ [Direktor des China Television Drama Production Center ...”
- „... (2005), „Yongzheng Dynasty and Chinese Primetime Television Drama“, in Cinema Journal, Nr. 4, S. 3-17 ...” „... . Siehe auch Ying Zhu (2008), Television in Post-Reform China: Serial dramas, Confucian leadership and the ...” „... global television market. New York: Routledge, 29-36. ! 89 mentatoren wählen diese Termini ...”
- „... Bereich legten ebenfalls 2004 mit Television Across Asia: TV Industries, Programme Formats and ...” „... ), Television Across Asia: TV Industries, Programme Formats and Globalization, London: Routledge. 69 Ying ...”
- „... . Mit der Etablierung des „Shanghai International Television Festivals“ (Shanghai Guoji Dianshijie 6 ...” „... ?]????) 1986 und des „Sichuan International Television Festivals“ (Sichuan Guoji Dianshijie W?]????) 1999 ...”
- „... : 4.3.2.1. China Television Drama Production Center Seit 1983 hat der Staatssender CCTV ein eigenes ...” „... Produktionszentrum für Fernsehserien, das „China Television Drama Production Center“ (CTPC, Zhongguo Dianshiju Zhizuo ...” „... , „Zhongguo Dianshiju Zhizuo Zhongxin“ „A]??×Ó|A[“ [China Television Drama Production Center ...”
- „... , disordering television drama’s regular broadcast order [and] bringing about extremely grievous social ...”
- „... Version der Reality-Show The Amazing Race. Siehe Janine Stein (2010), „Asian television“, in The Hollywood ...”
- „... Jiangsu Radio and Television University, No. 4, S. 53-55. 75 Yan Lifei ??? (2009), „Cong yanyi dao xishuo ...”
- „... verzögern. § 7 (3) In case of television dramas to be filmed and produced that deal with special themes, the ...”
- „... – Eine Art dekonstruierter Text einer Fernsehserie], in China Television $G›?, Nr 10, S. 17-20. 75 Gao ...”