»Ich kann eigentlich nichts als lesen und schreiben.«
Zum literarischen und literaturwissenschaftlichen Werk von Ruth Klüger
Zusammenfassung
Literaturwissenschaftliche Annäherungen an das facettenreiche Werk der Autorin von »weiter leben«. Durch ihr 1992 erschienenes Buch »weiter leben. Eine Jugend« ist Ruth Klüger (1931-2020) weit über ihr Fach, die Germanistik, hinaus bekannt geworden. Auch ihr literaturwissenschaftliches und dichterisches Werk findet in jüngster Zeit verstärkte Beachtung. Die in diesem Band versammelten Aufsätze europäischer und amerikanischer Literaturwissenschaftlerinnen und Literaturwissenschaftler nehmen das Gesamtwerk Klügers in den Blick und decken unerwartete Querverbindungen zwischen den verschiedenen Gattungen ihres Schreibens auf. Dabei kommen ihre innovatorischen Beiträge zu den Jewish Studies und zu einer feministischen Literaturwissenschaft ebenso zur Sprache wie ihre wissenschaftlich bedeutsame Dissertation zum barocken Epigramm. Nicht zuletzt werden ihre frühen Versuche, sich als amerikanische Autorin zu etablieren, rekonstruiert und durch ein Werkverzeichnis erschlossen. Die Beiträge dieses Bandes werden entsprechend der von Ruth Klüger selbst praktizierten Zweisprachigkeit jeweils in ihrer Originalsprache in Deutsch und Englisch gedruckt. Mit Beiträgen von: Sigrid Bauschinger, Gesa Dane, Heinrich Detering, Kai Evers, Konstanze Fliedl, Mark H. Gelber, Barbara Hahn, Gail K. Hart, Irène Heidelberger-Leonard, Irene Kacandes, Meredith Lee, Peter C. Pfeiffer, Daniela Strigl und Thedel v. Wallmoden
Schlagworte
Ruth Klüger Barock feministische Literaturwissenschaft Jewish Studies Autobiographie Holocaust-Literatur- 150–155 Vom Umgang mit Menschen 150–155
- 188–193 Ein Seil und ein Abgrund 188–193
- 214–216 Werkregister 214–216
9 Treffer gefunden
- „... Schreckens in Ruth Klügers ›weiter leben‹. In: Bilder des Holocaust. Literatur – Film – Bildende Kunst. Hg ...” „... Grundschrift, von der sich alles Weitere ableiten lässt. Sie ist ein Novum in der Shoah-Literatur und enthält ...” „... spezifischer stereotypi-scher Klischees und fungieren in der deutschen Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts ...”
- „... Werk der Holocaust-Literatur gilt, vollkommen überwältigt. Diese lite-rarische Gestaltung einer inneren ...” „... , die üblicherweise als Holocaust-Literatur bezeichnet werden. Das 1991 im Verlag von Egon Ammann ...” „... : Zeugensprache. Koeppen und Andersch. In: Deutsche Nachkriegs-literatur und der Holocaust. Hg. Stephan Braese et ...”
- „... 32Irene KacandesConsidering weiter leben and Still Alive in the Context of Holocaust Life ...” „... leben did indeed live on, with Klüger’s 2001 English version, Still Alive. A Holocaust Girlhood ...” „... des-ignated Holocaust life narratives. I begin with some definitions of my basic terms; proceed to a survey of ...”
- „... Gestalten ] 92 f., 159Katastrophen. Über deutsche Literatur 56, 138, 156-158, 160, 163, 165-167, 169-172 ...” „... Literatur: Hören, Lesen, Schauen 8Über Lyrik reden 137, 140 f., 145-147Väter als Feinde und Vorbilder in der ...” „... Dichtung 13Von hoher und niedriger Literatur 160 f.Was Frauen schreiben 58, 95Wunsch- und Angstbilder ...”
- „... Schlant: The Language of Silence. West German Literature and the Holocaust. New York 1999. Selbst ...” „... Katastrophen. Über deutsche Literatur ist die Bestands-aufnahme einer Katastrophe, die die deutsche Literatur ...” „... Literatur-geschichte vorgelegt. Wenn auch die frühesten Aufsätze aus den siebziger Jahren stammen und Klüger den ...”
- „... zugrunde, zur Literatur über den Holocaust, über die Shoah.53 Klüger hat seit Beginn der 1980er Jahre in ...” „... über das Pseudonym in der Literatur. Berlin 1974, 10 f.195ruth klüger und ruth anvoyzeichnen: eine ...” „... . Mit einem fran-zösisch anmutenden literarischen Namen, den sie der englischen Literatur entnimmt ...”
- „... German/Austrian-Jewish litera-ture in general, prefer the term ›identity‹ or ›identities‹, in this particular case ...” „... . Gelber: Jüdische Sensibilitäten in der österreichisch-jüdischen Literatur. In: Jüdisches Österreich ...” „... , 11-31. Cf. Gelber: Stefan Zweig. British Literature and European Sensibilities. In: Zweigs England. Eds ...”
- „... problems of Holocaust literature, and on the representation of female and Jewish figures in German and ...” „... . (The book would appear in 1994 as Katastrophen. Über deutsche Literatur). In addition, she had been ...” „... Austrian literature. Poetry scarcely figured in her professional writing. And yet, poetry had been ...”
- „... Interpretationen, wobei man oft überlegt hat, warum es innerhalb der sogenannten Holocaust-Literatur so einzigartig ...” „... (wieder-abgedruckt in: Ruth Klüger: »Wer rechnet schon mit Lesern?«. Aufsätze zur Lite-ratur. Hg. Gesa Dane ...” „... Literatur; sie war hinterher auch einige Zeit als Bibliothekarin eines Bücherbusses, als »›bookmobile lady ...”