Das Buch, der Film und der Bach
Zur Verwendung von Werken Johann Sebastian Bachs in Literaturverfilmungen
Zusammenfassung
In dieser Arbeit werden Filme untersucht, die immer auf literarischen Vorlagen beruhen und die immer Musik von Johann Sebastian Bach als Filmmusik enthalten. Dabei geht es darum, zu untersuchen, wie sich die Romanvorlage und der fertige Film gegenseitig interpretieren, um dann auf diesen Ergebnissen aufbauend zu schauen, inwiefern die Musik von Johann Sebastian Bach bedeutungsstiftend im Sinne des Regisseurs auch auf akustischer Ebene auf das Auditorium wirken kann. Die untersuchte Musik ist ebenso vielfältig wie die Literaturvorlagen, es gibt u.a. Klavier-, Cello- und Violinmusik, aber auch Vokalwerke. Die Primärliteratur entstammt der deutschen, französischen, österreichischen, russischen und englischen Literatur. Es sind verschiedene Film-Genres enthalten, vom Abenteuerfilm bis zum Gesellschaftsdrama. Die Produktionen sind ebenfalls international. Fünf Filme sind in umfangreichen Abschnitten sehr genau auf Figuren, Figurenkonstellation und narrative Struktur hin untersucht. Und in zwei Kapiteln stehen vor allem Filme im Mittelpunkt, die ein besonderes Werk Bachs enthalten, einmal Toccata und Fuge in d-Moll, BWV 565, und einmal die Goldberg-Variationen, BWV 988. Behandelte Filme u.a. Die Wand (A 2012), Wir töten Stella (A 2017) Das Geld (F 1981) Ausweitung der Kampfzone (F 1999), Die Klavierspielerin (A/F 2001)
Schlagworte
Filmmusik Soundtrack Goldberg-Variationen Die Klavierspielerin (Film) Literaturverfilmung Wir töten Stella Die Wand- Kapitel Ausklappen | EinklappenSeiten
- 11–15 Einleitung 11–15
- 16–18 Vorbemerkung 16–18
- 75–336 3 Filmlektüren 75–336
- 382–455 6 Anhang 382–455
9 Treffer gefunden
- „... Wand.Sie besucht die benachbarte Keusche, wo Leute unbeweglich stehen bzw. sit-zen und das Wasser aus dem ...” „... . S. Bach, G. Yared, A. Vivaldi u. a.Die WandA 2012, Regie: J. R. Pölsler, Roman: M. Haushofer Die ...” „... Frau die un-sichtbare Wand. Jetztzeit: Die Frau sitzt und schreibt, sie beschreibt die Wahrnehmung der ...”
- „... die Wand, Inquisition und Erschießungskommando in einer Person, in Staat und Familie einstimmig als ...” „... 3.1 Bach auf der Toilette – Die Klavierspielerin | 753 Filmlektüren3.1 Bach auf der Toilette – Die ...” „... : Michael HanekeDrehbuch: Michael HanekeRomanvorlage: Die Klavierspielerin (1983)Autorin: Elfriede ...”
- „... auf das Auditorium wirken kann. Behandelte Filme u. a. DIE WAND, WIR TÖTEN STELLA, DAS GELD ...” „... der Alm – Die Wand 1403.2.1 Einsamkeit hinter Glas – Inhalt 1403.2.2 Von Haushofer zu Pölsler I ...” „... 1803.2.7 Musik im Kopf –Musik von Bach im Film Die Wand 1863.2.8 Emanzipation und Demut – Filmwirkung ...”
- „... Solo, BWV 1002, erfüllt im Film Die Wand neben weiteren diese Funktion.3 Beide Stücke haben die Aufgabe ...” „... . Bach – Dr. Jekyll und Mr. Hyde».3 Vgl. Kap. 2.2.7 «Musik im Kopf – Musik von Bach in Die Wand».4 Vgl ...” „... dem Film Die Wand10, in dem in Sequenz Nr. 31 ein aufmerksames Auditorium eine von feierlicher 7 Ebd ...”
- „... der Figuren im Film Die Wand (A/D 2012) hörbar werden oder in Ausweitung der Kampfzone (F 1999) ins ...” „... Im Film Die Wand44 begleiten melodische Gebilde, die Schweitzer «Seuf-zerketten» nennt, den ...” „... Erkenntnisprozess der Frau über die Absolutheit ihrer Einsamkeit hinter der Wand, ein Moment voller tiefer ...”
- „... enthalten, z. B. Die Wand (A 2012) und Wir töten Stella (A 2017)2 und die zusätzlich noch in inhaltlichem ...” „... bleiben. Dazu gehören insbesondere die Filme Die Klavierspielerin (A/F 2001), Die Wand (A 2012), Wir töten ...” „... Rele-vanz besitzt. 2 Vgl. Kap. 3.2.7 «Musik im Kopf – Musik von Bach im Film Die Wand» & 3.3.6 «Tanz in den ...”
- „... Filmlektüren im zweiten Teil dieses Buches, nämlich Die Klavier-spielerin, Die Wand, Wir töten Stella und Der ...” „... und Autoren beibehalten worden.In den Kapiteln 3.1 bis 3.6, die sich jeweils ausschließlich einem Film ...” „... Primärquelle blau gefärbt und mit Timecode angegeben. Zitate, die in Textvorlage und Film gleich lau-ten, sind ...”
- „... die Frage, wie wandlungsfähig und facettenreich eine Musik ist, die imstande ist, in derart ...” „... Intention des KapitelsDie Clavier-Übung IV, BWV 988, auch bekannt unter der Bezeichnung ...” „... häufigsten als Filmmusik verwendet werden.2 Die hier betrachteten Filme stellen die «Aria», den eröffnenden ...”
- „... entzwei das keimend Trächtige: Aufglänzt entzündet die erschrockne Welt: Es wandelt sich, wohin die ...” „... Welt: / Es wandelt sich, wohin die Lichtsaat fällt» (V. 7 f.). Schon Mattheson bemerkt, «daß dieser ...” „... nicht Trompete, sondern Orgel? – Zur Intention dieses KapitelsAus der Vielzahl von Filmen, in denen die ...”