Ambiguität, Macht und die Formierung religiöser Identitäten